Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Cześć! Nazywam się Magdalena Herman - Urbańska. Jestem aktorką i lektorką i miałam przyjemność czytać audiobook dla Wolnych Lektur. Nie wiem, czy wiecie, na czym to polega. Wolne lektury udostępniają swoje audiobooki za darmo, ale żeby ta inicjatywa dalej mogła trwać, potrzebują wsparcia finansowego. Więc jeśli tylko możecie, to bardzo gorąco zachęcam z całego serducha, żeby wpłacać, link będzie pewnie gdzieś tu albo tu, albo w opisie. Zapraszam do wsparcia.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz
Strona główna Literatura

Molière (Molier)

Mizantrop

tłum. Tadeusz Boy-Żeleński

Molière (Molier), Mizantrop
Posłuchaj w ElevenReader
czytaj online

Wybierz wersję dla siebie:

.pdf

Jeśli planujesz wydruk albo lekturę na urządzeniu mobilnym bez dodatkowych aplikacji.

.epub

Uniwersalny format e-booków, obsługiwany przez większość czytników sprzętowych i aplikacji na urządzenia mobilne.

.mobi

Natywny format dla czytnika Amazon Kindle.

Mizantrop to komedia Moliera z 1666 roku. Głównym bohaterem jest Alcest, który zawsze mówi to co myśli, choć czasami ma przez to kłopoty.

Jest on zakochany w Celimenie, która jest bardzo towarzyska, ma kilku zalotników. Pomimo, że Alcestowi nie podoba się jak traktuje innych mężczyzn, jej urok osobisty przekonuje go o jej miłości. Jednak pewnego dnia chce od niej ostatecznej deklaracji uczuć…

Spis treści:

    Wstęp
  1. Mizantrop
  2. AKT I
    3. SCENA PIERWSZA
    1. SCENA DRUGA
    2. SCENA TRZECIA
    4. AKT II
    4. SCENA PIERWSZA
    1. SCENA DRUGA
    2. SCENA TRZECIA
    3. SCENA CZWARTA
    4. SCENA PIĄTA
    5. SCENA SZÓSTA
    6. SCENA SIÓDMA
    5. AKT III
    5. SCENA PIERWSZA
    1. SCENA DRUGA
    2. SCENA TRZECIA
    3. SCENA CZWARTA
    4. SCENA PIĄTA
    5. SCENA SZÓSTA
    6. SCENA SIÓDMA
    6. AKT IV
    6. SCENA PIERWSZA
    1. SCENA DRUGA
    2. SCENA TRZECIA
    3. SCENA CZWARTA
    7. AKT V
    7. SCENA PIERWSZA
    1. SCENA DRUGA
    2. SCENA TRZECIA
    3. SCENA CZWARTA
    4. SCENA PIĄTA
    5. SCENA SZÓSTA
    6. SCENA SIÓDMA
    7. SCENA ÓSMA

O autorze

Molière (Molier)
Molier w roli Juliusza Cezara w sztuce ,,Śmierć Pompejusza'' Pierre'a Corneille'a, il. Nicolas Mignard (1606–1668), domena publiczna

Molière (Molier)

Ur.
15 stycznia 1622 r. w Paryżu
Zm.
17 lutego 1673 r. w Paryżu
Najważniejsze dzieła:
Pocieszne wykwintnisie (1659), Szkoła żon (1662), Świętoszek (1664), Don Juan (1665), Mizantrop (1666), Skąpiec (1668), Szelmostwa Skapena (1671), Chory z urojenia (1673)

Właśc. Jean Baptiste Poquelin. Francuski komediopisarz (do dziś zaliczany do najwybitniejszych w historii literatury europejskiej), dyrektor teatru i aktor; cieszył się uznaniem i opieką króla Ludwika XVI. W Polsce jego dzieła przekładano i wystawiano od XVII wieku.
Był synem tapicera, ale postanowił nie iść w ślady ojca. Od dziecka interesowały go przedstawienia uliczne. Studiował filozofię i prawo, by ostatecznie pójść za głosem wczesnej fascynacji i poświęcić życie scenie. Zmarł na atak serca grając w Chorym z urojenia.

  • autor: Aneta Mościcka

ORONT

Mniejsza o me pobudki, przemilczeć je wolę.
Wszak twoje tu jedynie uczucie gra rolę...

Molière (Molier), Mizantrop

AKAST

Chciej nam pani wyjaśnić, prosim uniżenie,
Jak tłumaczyć należy dwu tych listów brzmienie:
To...

Molière (Molier), Mizantrop

ALCEST

do Celimeny
Ha! znosiłem w milczeniu wszystko do tej chwili,
Pozwalając, by inni przede...

Molière (Molier), Mizantrop

Motywy występujące w tym utworze Wszystkie motywy

Czytaj także

  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.