Wolne Lektury potrzebują Twojej pomocy...

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur!
Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Dołącz

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach — dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia [kliknij, by dowiedzieć się więcej]

x

Spis treści

    1. Dziecko: 1
    2. Matka Boska: 1
    3. Muzyka: 1
    4. Sen: 1
    5. Zabawa: 1

    A cóż z tą Dzieciną…

    1
    DzieckoA cóż z tą Dzieciną będziem czynili,
    Pastuszkowie mili, że się nam kwili[1]?
    Zaśpiewajmy Jej wesoło
    I obróćmy się z Nią w koło,
    5
    Hoc, hoc, hoc, hoc.
    Podobno Dzieciątko że głodne, płacze;
    Dlatego tak z nami nierado[2] skacze:
    Więc ja Mu dam kukiełeczkę[3]
    I masełka osełeczkę[4],
    10
    Pa, pa, pa, pa.
    Matka BoskaCzy bez Matuleńki płacze Dziecina
    Więc Ją do miłego zaprośmy Syna:
    Mama, mama do Dziecięcia,
    Utul tego płacz Panięcia[5],
    15
    Ma, ma, ma, ma.
    Czy dlatego płacze ma Złota Duszka,
    Że nie ma Józefa w domu staruszka[6]:
    Wiec Józefa zawołajmy,
    I ciesząc Je, zaśpiewajmy:
    20
    Ta, ta, ta, ta.
    MuzykaAlbo Pacholęciu [7] w dudki[8] zagrajmy,
    I na piszczałeczkach rozweselajmy:
    Li li li li moje dudki,
    Skacz, Robaczku mój malutki.
    25
    Li, li, li, li.
    Nie tak, nie tak cieszcie miłą Dziecinę,
    Ja Mu wnet laleczkę piękną uwinę:
    Lala, lala moje Dziecię,
    Lala, lala moje życie.
    30
    La, la, la, la.
    Jeszcze i kąpiołkę[9] Mu nagotujmy[10],
    Na kąpiel serdecznych łez nie żałujmy;
    O, Dziecino, hul hul hul hul,
    Ja już płaczę, Ty się utul.
    35
    Hul, hul, hul, hul.
    SenJużci nie chce płakać Dziecina dłużej,
    Ale ukojone oczęta mruży:
    Wiec Ją włóżmy w kolebeczkę,
    Zaśpiewajmy Jej piosneczkę.
    40
    Lu, lu, lu, lu.
    Ale drżysz od zimna, mój Aniołeczku,
    Leżąc w tym kamiennym, zimnym żłóbeczku:
    Więc z osiołkiem oraz z wołem,
    Chuchać bedziem na Cię społem[11].
    45
    Chu, chu, chu, chu.
    ZabawaPókiż tego będzie[12]? Dość tego dzieci;
    A czemuż nie idzie spać drugi, trzeci?
    Dosyć osieł[13] i wół beczy,
    Budzą Dziecię, nie do rzeczy[14].
    50
    Spać, spać, spać, spać.

    Przypisy

    [1]

    kwilić — cicho płakać. [przypis edytorski]

    [2]

    nierado (daw.) — niechętnie. [przypis edytorski]

    [3]

    kukiełeczka — tu: ciasto w formie ludzkiej figurki. [przypis edytorski]

    [4]

    osełeczka — zdrobnienie od „osełka”, co oznacza owalną bryłkę masła. [przypis edytorski]

    [5]

    panię — dziecko wysokiego rodu. [przypis edytorski]

    [6]

    staruszka — według tradycji Józef, poślubiając Maryję, był od niej dużo starszy. [przypis edytorski]

    [7]

    pacholę — dziecko, chłopiec. [przypis edytorski]

    [8]

    dudki — zdrobnienie od „dudy”, instrument ludowy złożony z piszczałek, do których powietrze było wtłaczane ze skórzanego worka. [przypis edytorski]

    [9]

    kąpiołka — zdrobnienie od „kąpiel”. [przypis edytorski]

    [10]

    nagotować — przygotować. [przypis edytorski]

    [11]

    społem — razem, wspólnie. [przypis edytorski]

    [12]

    pókiż tego będzie — sens: jak długo jeszcze będzie trwać ta zabawa? [przypis edytorski]

    [13]

    osieł — dziś popr.: osioł. [przypis edytorski]

    [14]

    nie do rzeczy — bez sensu. [przypis edytorski]

    Zamknij
    Proszę czekać…
    x