Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Cześć, jestem Dominik. Jestem właścicielem Postęp Studio i razem z Wolnymi Lekturami od ponad dwóch lat realizujemy dla Was audiobooki, których możecie słuchać za darmo.

Z tego miejsca chciałbym Was też zaprosić do wspierania po prostu Wolnych Lektur, bo Wolne Lektury istnieją właśnie dzięki Wam i dzięki Wam mogą takie projekty tu działać. Tylko po prostu liczą na mały gest od Was, od Ciebie, który może przyczynić się do tego, żeby nasza kultura mogła dalej trwać, istnieć i zachować się na lata.

Zapraszam do wsparcia.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz
Szacowany czas do końca: -
Autor nieznany , A cóż z tą Dzieciną...

Spis treści

    1. Dziecko: 1
    2. Matka Boska: 1
    3. Muzyka: 1
    4. Sen: 1
    5. Zabawa: 1

    A cóż z tą Dzieciną…

    1
    DzieckoA cóż z tą Dzieciną będziem czynili,
    Pastuszkowie mili, że się nam kwili[1]?
    Zaśpiewajmy Jej wesoło
    I obróćmy się z Nią w koło,
    5
    Hoc, hoc, hoc, hoc.
    Podobno Dzieciątko że głodne, płacze;
    Dlatego tak z nami nierado[2] skacze:
    Więc ja Mu dam kukiełeczkę[3]
    I masełka osełeczkę[4],
    10
    Pa, pa, pa, pa.
    Matka BoskaCzy bez Matuleńki płacze Dziecina
    Więc Ją do miłego zaprośmy Syna:
    Mama, mama do Dziecięcia,
    Utul tego płacz Panięcia[5],
    15
    Ma, ma, ma, ma.
    Czy dlatego płacze ma Złota Duszka,
    Że nie ma Józefa w domu staruszka[6]:
    Wiec Józefa zawołajmy,
    I ciesząc Je, zaśpiewajmy:
    20
    Ta, ta, ta, ta.
    MuzykaAlbo Pacholęciu[7] w dudki[8] zagrajmy,
    I na piszczałeczkach rozweselajmy:
    Li li li li moje dudki,
    Skacz, Robaczku mój malutki.
    25
    Li, li, li, li.
    Nie tak, nie tak cieszcie miłą Dziecinę,
    Ja Mu wnet laleczkę piękną uwinę:
    Lala, lala moje Dziecię,
    Lala, lala moje życie.
    30
    La, la, la, la.
    Jeszcze i kąpiołkę[9] Mu nagotujmy[10],
    Na kąpiel serdecznych łez nie żałujmy;
    O, Dziecino, hul hul hul hul,
    Ja już płaczę, Ty się utul.
    35
    Hul, hul, hul, hul.
    SenJużci nie chce płakać Dziecina dłużej,
    Ale ukojone oczęta mruży:
    Wiec Ją włóżmy w kolebeczkę,
    Zaśpiewajmy Jej piosneczkę.
    40
    Lu, lu, lu, lu.
    Ale drżysz od zimna, mój Aniołeczku,
    Leżąc w tym kamiennym, zimnym żłóbeczku:
    Więc z osiołkiem oraz z wołem,
    Chuchać bedziem na Cię społem[11].
    45
    Chu, chu, chu, chu.
    ZabawaPókiż tego będzie[12]? Dość tego dzieci;
    A czemuż nie idzie spać drugi, trzeci?
    Dosyć osieł[13] i wół beczy,
    Budzą Dziecię, nie do rzeczy[14].
    50
    Spać, spać, spać, spać.

    Przypisy

    [1]

    kwilić — cicho płakać. [przypis edytorski]

    [2]

    nierado (daw.) — niechętnie. [przypis edytorski]

    [3]

    kukiełeczka — tu: ciasto w formie ludzkiej figurki. [przypis edytorski]

    [4]

    osełeczka — zdrobnienie od „osełka”, co oznacza owalną bryłkę masła. [przypis edytorski]

    [5]

    panię — dziecko wysokiego rodu. [przypis edytorski]

    [6]

    staruszka — według tradycji Józef, poślubiając Maryję, był od niej dużo starszy. [przypis edytorski]

    [7]

    pacholę — dziecko, chłopiec. [przypis edytorski]

    [8]

    dudki — zdrobnienie od „dudy”, instrument ludowy złożony z piszczałek, do których powietrze było wtłaczane ze skórzanego worka. [przypis edytorski]

    [9]

    kąpiołka (zdr.) — kąpiel. [przypis edytorski]

    [10]

    nagotować — przygotować. [przypis edytorski]

    [11]

    społem — razem, wspólnie. [przypis edytorski]

    [12]

    pókiż tego będzie — sens: jak długo jeszcze będzie trwać ta zabawa? [przypis edytorski]

    [13]

    osieł — dziś popr.: osioł. [przypis edytorski]

    [14]

    nie do rzeczy — bez sensu. [przypis edytorski]

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca