Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 449 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Wacław Berent

Wacław Berent

Sortuj:

powieści Wacław Berent

Modernizm Epika Powieść Aktor Alkohol Antysemityzm Artysta Bieda Bijatyka Błądzenie Bóg Bogactwo Bogini Brat Broń Bunt Choroba Chrystus Ciało Ciemność Cień Cierpienie Cisza Cmentarz Cnota Córka Czarownica Czary Czas Czyn Czyściec Dar Dekadent Diabeł Dorosłość Duch Dusza Dzieciństwo Dziecko Egoista Egoizm Erotyzm Fałsz Filozof Flirt Głupota Góry Gra Grób Grzech Grzeczność Gwałt Hańba Handel Historia Idealista Interes Jedzenie Jesień Kapłan Kara Karczma Katastrofa Kawiarnia Kłótnia Klęska Kobieta Kobieta demoniczna Kobieta "upadła" Kochanek Kondycja ludzka Koniec świata Krew Ksiądz Książka Kuszenie Kwiaty Łzy Lekarz List Literat Los Lud Mądrość Mąż Marzenie Maszyna Matka Mędrzec Mężczyzna Melancholia Miasto Miłość Miłosierdzie Milczenie Mizoginia Młodość Modlitwa Motyl Muzyka Nacjonalizm Nadzieja Narkotyki Natura Nauka Niebezpieczeństwo Niemiec Nienawiść Niewola Noc Nuda Obcy Obraz świata Obrzędy Obyczaje Odrodzenie Odwaga Ofiara Ojciec Opieka Owoc Pamięć Patriota Piękno Pielgrzym Pieniądz Pies Pijaństwo Piorun Plotka Pobożność Pocałunek Pogrzeb Pokusa Polak Polska Portret Poświęcenie Potwór Powstaniec Pożądanie Pożar Pozycja społeczna Praca Prawda Prometeusz Przeczucie Przekleństwo Przemiana Przemoc Przyjaźń Przyroda nieożywiona Ptak Pycha Religia Rewolucja Robak Robotnik Rodzina Rosja Rosjanin Rozkosz Rozpacz Rozstanie Rozum Ruiny Rycerz Śmiech Śmierć Śpiew Świt Salon Samobójstwo Samolubstwo Samotnik Samotność Sędzia Seks Serce Siostra Sława Słowo Sługa Smutek Snobizm Społecznik Spotkanie Spowiedź Sprawiedliwość Starość Strach Strój Sumienie Syberia Syn Szaleństwo Szatan Szczęście Szlachcic Sztuka Tajemnica Taniec Tchórzostwo Tęsknota Teatr Tłum Trucizna Trup Twórczość Ucieczka Uczta Upadek Upiór Uroda Wąż Walka Wampir Warszawa Wiara Więzień Więzienie Wiedza Wierzenia Wiosna Wizja Władza Woda Wojna Wolność Współczucie Wzrok Żołnierz Żona Życie jako wędrówka Żyd Zabawa Zamek Zapach Zaświaty Zazdrość Zbawienie Zdrada Zemsta Zepsucie Zesłaniec Zło Zmysły Zwierzę

Tłumaczenia

O autorze

Wacław Berent
fot. autor nieznany, domena publiczna, Wikimedia Commons

Wacław Berent

Ur.
28 września 1873 w Warszawie
Zm.
22 listopada 1940 w Warszawie
Najważniejsze dzieła:
Próchno, Ozimina, Żywe kamienie, Diogenes w kontuszu, Zmierzch wodzów

Powieściopisarz, eseista i tłumacz okresu modernizmu.
Z wykształcenia przyrodnik (obronił doktorat w zakresie ichtiologii na uniwersytecie w Zurychu). Pierwsze opowiadania publikował pod pseudonimem Władysław Rawicz, ukazując zgodnie z duchem czasu pesymistyczną wizję świata i bohaterów targanych wewnętrznymi sprzecznościami, skłóconych ze społeczeństwem. Był równie zafascynowany, jak krytyczny w stosunku do filozofii Nietzschego, ożywiającej umysły inteligencji na przełomie wieków; przetłumaczył Tako rzecze Zaratustra oraz poświęcił niemieckiemu myślicielowi rozprawę Źródła i ujścia nietzscheanizmu. Podobnie ambiwalentne stanowisko zajmował Berent wobec spuścizny polskiego romantyzmu, którego społeczne i polityczne źródła, uwarunkowania i konsekwencje (m.in. w postaci powstań narodowych) rozważał w tzw. ,,opowieściach" historycznych: Diogenesie w kontuszu (1937) oraz Zmierzchu wodzów (1939).
Do najistotniejszych zalicza się realistyczne powieści Berenta poruszające tematykę współczesną pisarzowi; są to: Fachowiec (1895), Próchno (1903) i Ozimina (1911). W ostatniej z nich zajął się problematyką rewolucji (silną inspiracją były wydarzenia rewolucji 1905 roku) i analizą kondycji duchowej społeczeństwa polskiego w przededniu nadchodzących, już wyczuwalnych wstrząsów dziejowych. Obawiając się, że sama walka rewolucyjna może unicestwić historyczny dorobek intelektualny oraz kultywując ideologię moralno-narodową, Berent uznawał jednak ożywczą siłę ruchów lewicowych i postulował ideowy sojusz z socjalizmem (studium Idea w ruchu rewolucyjnym z 1906 r.).
W dwudziestoleciu międzywojennym uczestniczył aktywnie w życiu literackim, był współredaktorem ,,Nowego Przeglądu Literatury i Sztuki" (1920-1921) oraz redaktorem ,,Pamiętnika Warszawskiego" wraz z Janem Lechoniem (w 1929 r.). Uhonorowany nagrodami literackimi i państwowymi (nagroda literacka miasta Warszawy 1929, państwowa nagroda literacka za biograficzne opowiadania z tomu Nurt: Wywłaszczenie Muz, Szabla i Duch oraz Wódz 1933, odznaczenie Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski 1933), został członkiem Polskiej Akademii Literatury (1933) i Towarzystwa Literatów i Dziennikarzy.
Tłumaczył gł. z fr. i niem., m.in. prozę Friedricha Nietzschego, Knuta Hamsuna, Henrika Ibsena, Guy Maupassanta i Romain Rollanda.