Łesia Ukrainka - Wybrane utwory

Pomóż uwolnić książkę!

Dołącz do akcji — uwalniamy ukraińską literaturę!

Łesia Ukrainka (1871-1913) jest najbardziej znaną poetką i dramatopisarką tworzącą w języku ukraińskim. Swój pierwszy wiersz napisała mając zaledwie 9 lat i od tej pory doskonaliła swój kunszt. Jako szesnastolatka przełożyła na ukraiński pieśń o Wiliji z „Konrada Wallenroda”.
Wojna przyczyniła się do zainteresowania bogactwem ukraińskiej kultury w Polsce i na zachodzie Europy. Jednak nadal twórczość Łesi Ukrainki jest szerzej nieznana.
Pieniądze ze zbiórki przeznaczymy na przetłumaczenie i publikację na wolnej licencji wyboru utworów Łesi Ukrainki. Dzięki temu w rocznicę inwazji Rosji na Ukrainę trafi do tysięcy czytelniczek i czytelników* i przyczyni się do zbliżenia naszych kultur.
--
* Wiersze Tarasa Szewczenki w 2022 r. na naszej stronie przeczytano ponad 11 tys. razy.
Fot. Łesi Ukrainki pochodzi z Wikimedia Commons, domena publiczna.

Opcjonalnie imię i nazwisko lub pseudonim do publicznej listy darczyńców.

Użyjemy go do informowania Cię o zmianach statusu płatności i zbiórki (z czego zawsze możesz zrezygnować).
Twój adres e-mail nie będzie upubliczniony.

Administratorem danych osobowych jest Fundacja Nowoczesna Polska (ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa). Podanie danych osobowych jest dobrowolne. W przypadku podania danych zostaną one wykorzystane w sposób podany powyżej, a w przypadku wyrażenia dodatkowej zgody adres e-mail zostanie wykorzystany także w celu przesyłania newslettera Wolnych Lektur. Osobom, których dane są zbierane, przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. Więcej informacji w polityce prywatności.

Wpłaty

2 lutego 2023 Maja Martynowska 15,00 zł 
2 lutego 2023Anonim5,00 zł 
1 lutego 2023 Justyna Hołubowicz 6,00 zł 
30 stycznia 2023 Mikołaj Demel 5,00 zł 
29 stycznia 2023Anonim15,00 zł 
29 stycznia 2023 AGJ 45,00 zł 
29 stycznia 2023Anonim10,00 zł 
28 stycznia 2023 Aleksander Parkitny 70,00 zł 
27 stycznia 2023 Kacper Pogoda 5,00 zł 
27 stycznia 2023 Tomasz Kłosiński 100,00 zł 

Zmieniamy się!

Jeżeli to czytasz jesteś jedną z osób, której prezentujemy nowy wygląd części stron. Będziemy bardzo! wdzięczni za Twoją opinię – możesz nam ją przesłać tutaj. Jeżeli wolisz klasyczny wygląd - wystarczy, że klikniesz tutaj