Footnotes

By first letter: all | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

By type: all | author's footnotes | Wolne Lektury editorial footnotes | source editorial footnotes | translator's footnotes

By language: all | polski

4 footnotes found

va bene (wł.) — to dobrze. [przypis redakcyjny]

Cyprian Kamil Norwid, Noc tysiączna druga (źródło na Platformie Redakcyjnej)

vetturino (wł.) — woźnica. [przypis redakcyjny]

Stendhal, Pustelnia parmeńska (źródło na Platformie Redakcyjnej)

veturyn (wł.) — woźnica, dorożkarz; carozze i cabriolletti (wł.) — nazwy powozów; wyrażeń włoskich użył tu poeta, podobnie jak w w. 6 dla nadania utworowi kolorytu lokalnego. [przypis redakcyjny]

Juliusz Słowacki, Podróż na Wschód (źródło na Platformie Redakcyjnej)

vicolo (wł.) — zaułek. [przypis redakcyjny]

Stendhal, Pustelnia parmeńska (źródło na Platformie Redakcyjnej)

Czytaj teksty współczesnych autorek i autorów wcześniej niż inni. Ty decydujesz, ile płacisz!

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do specjalnych publikacji wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur. Kliknij, by przejść do strony płatności!

Footnotes