Wolne Lektury potrzebują pomocy...

Wspólnie budujemy najpopularniejszą bibliotekę internetową w Polsce.

Dzięki Twojej wpłacie uwolnimy kolejną książkę. Przeczytają ją tysiące dzieciaków!


Dorzucisz się?

Jasne, dorzucam się!
Tym razem nie, chcę przejść do biblioteki
Oferta dla Przyjaciół

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do specjalnych publikacji wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur. Kliknij, by przejść do strony płatności!

x

Spis treści

      Jan Andrzej MorsztynFickletłum. Jarek Zawadzki

      Sooner will a man the winds ensnare, and sooner still
      With tiny bits of sunny rays his pocket fill;
      Sooner will he, with a threat, the stormy oceans calm,
      Or grasp the world immense and keep it in his palm;
      Sooner will he, hurting not himself, a bonfire slap,
      Or all the clouds upon the sky with a net entrap;.
      Sooner will in bitter tears the Mount of Etna drown,
      And sooner will a deaf-mute sing, a downright clown
      Utter something wise; and sooner will the wayward fate
      Be fixed, and death and laugh be one another's mate;
      Sooner will a dream be true and poets cease to lie;
      Of no avail will sooner be an angel's cry;
      Sooner will the sun at dusk into a cavern sail,
      Or there'll be people in the wild, or peace in jail;
      Sooner will our minds be gone and words will cease to flow
      Than constancy may any woman ever know.
      Close
      Please wait...