Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Franciszek Karpiński, When God Is Born, No Power Prevails

Spis treści

      Franciszek KarpińskiWhen God Is Born, No Power Prevailstłum. Jarek Zawadzki

      1
      When God is born, no power prevails,
      Our Lord in nakedness enwound.
      All fire congeals, all luster pales,
      Contained is He that knows no bound.
      5
      Despised, in glory comes untold,
      A mortal king for aye to reign.
      The Word of God in flesh behold,
      Now born to share our life mundane.
      What have ye Heavens o'er the earth,
      10
      That God forsook His sweet delight,
      And wished to take a human birth,
      To share our every toil and plight?
      And He did suffer unconsoled,
      And we were guilty of His pain.
      15
      The Word of God in flesh behold,
      Now born to share our life mundane.
      A meager shed for Him they found,
      And in a manger there He lay.
      What was He, and what was there 'round?
      20
      Poor shepherds, cattle, sheep and hay.
      The poor had hailed Him, we are told,
      Before the rich would entertain.
      The Word of God in flesh behold,
      Now born to share our life mundane.
      25
      'Twas then, they say, appeared the kings,
      And jostled through the gathering dense.
      For Him they brought their offerings:
      The myrrh, and gold, and frankincense.
      The frankincense, and myrrh, and gold
      30
      With rustic gifts He did retain.
      The Word of God in flesh behold,
      Now born to share our life mundane.
      Raise now Thy hand, oh Child divine,
      And bless our homeland from the Height.
      35
      By good advice and times benign,
      Support her strength with Thine own might:
      The hamlets, cities and the wold,
      Our houses, and our every gain.
      The Word of God in flesh behold,
      40
      Now born to share our life mundane.

      15 zł

      tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

      35 zł

      tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

      55 zł

      tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

      200 zł

      tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

      500 zł

      Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

      20 zł /mies.

      Dziękujemy, że jesteś z nami!

      35 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

      55 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

      100 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

      Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

      Dane do przelewu tradycyjnego:

      nazwa odbiorcy

      Fundacja Wolne Lektury

      adres odbiorcy

      ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

      numer konta

      75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

      tytuł przelewu

      Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

      wpłaty w EUR

      PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

      Wpłaty w USD

      PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

      SWIFT

      WBKPPLPP

      x
      Skopiuj link Skopiuj cytat
      Zakładka Istniejąca zakładka Notka
      Słuchaj od tego miejsca