Wolne Lektury potrzebują pomocy...

Wspólnie budujemy najpopularniejszą bibliotekę internetową w Polsce.

Dzięki Twojej wpłacie uwolnimy kolejną książkę. Przeczytają ją tysiące dzieciaków!


Dorzucisz się?

Jasne, dorzucam się!
Tym razem nie, chcę przejść do biblioteki
Znajdź nas na YouTube

Audiobooki Wolnych Lektur znajdziesz na naszym kanale na YouTube.
Kliknij, by przejść do audiobooków.

x

Spis treści

    1. Grób: 1
    2. Miłość niespełniona: 1
    3. Przemijanie: 1
    4. Śmierć: 1

    Pisownia: biedz > biec, czem > czym.

    Charles BaudelaireWyrzut pośmiertnytłum. Bronisława Ostrowska

    Grób, ŚmierćKiedy nareszcie zaśniesz, piękna pomrocznico[1],
    W głębinie mauzoleum czarno-marmurowej,
    Co wystarczy ci tedy[2] za strojną alkowę[3],
    I kiedy dół wilgotny ci będzie łożnicą[4].
    Miłość niespełniona, PrzemijanieKiedy zimnym uściskiem marmury pochwycą
    Piersi twej cud i serce twoje purpurowe…
    Gdy wzbronią mu snów dawnych żądną snuć osnowę[5],
    A stopom biec gościńców miłosnych tęsknicą[6]
    Mogiła, powiernica snów moich tajemnych,
    (Bowiem mogiła zawsze poecie jest zwierna[7])
    W tych nocach, co nie znają snu — długich i ciemnych,
    Rzeknie: Cóż ci, miłości kapłanko niewierna,
    Żeś nie zaznała — za czym płaczą zmarłych oczy?
    I czerw[8] ci jak serdeczny wyrzut — ciało stoczy[9].

    Przypisy

    [1]

    pomrocznica (neol.) — rzecz. utworzony od rzecz. mrok. Określenie kobiety, kojarzonej z mrokiem i śmiercią. [przypis edytorski]

    [2]

    tedy (daw.) — więc. [przypis edytorski]

    [3]

    alkowa (daw.) — sypialnia. [przypis edytorski]

    [4]

    łożnica (daw.) — łóżko, łoże, sypialnia. [przypis edytorski]

    [5]

    osnowa — tu: nici, linie. [przypis edytorski]

    [6]

    tęsknica (daw.) — tęsknota. [przypis edytorski]

    [7]

    zwierny — tu: wierny, rozumiejący, życzliwy. [przypis edytorski]

    [8]

    czerw (daw.) — larwa, robak. [przypis edytorski]

    [9]

    stoczyć — tu: przeżreć. [przypis edytorski]

    Close
    Please wait...