Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Witam Was serdecznie. Nazywam się Mateusz i jestem realizatorem w Postęp Studio, miejscu, gdzie powstają audiobooki dystrybuowane dalej przez Fundację Wolne Lektury.

Jako realizator odpowiadam za cały proces tworzenia audiobooka od nagrań lektorskich aż do finalnej postprodukcji. Wolne Lektury to świetna inicjatywa, która daje Wam dostęp do bazy, do dużej biblioteki lektur szkolnych zupełnie za darmo.

Jeżeli zależy ci na tym, aby móc dalej wspierać tą inicjatywę i aby ta inicjatywa mogła się rozwijać, dorzuć się, proszę, przysłowiową cegiełkę do zbiórki, która została, właśnie przez fundację założona. Z góry dziękuję i życzę wszystkiego dobrego.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz
Szacowany czas do końca: -
Andrzej Trzebiński, Granatowe traczostwo

Spis treści

    1. Miłość: 1
    2. Poeta: 1
    3. Praca: 1 2

    Andrzej TrzebińskiGranatowe traczostwo[1]

    1

    Praca, PoetaDal, lecz każda dal, jak szafir i jak lazur. A tych bluz roboczych — granat? — więc to dalej…? — To na własną z granatu bluzę spoglądam, opinającą mi pierś. Taki zawód, by zapomnieć kim się jest — poetą… a mimo to pamiętam:

    2

    — jestem kolonią korali, co dzień się dzielę i mnożę: jesteśmy…

    3

    — że jeszcze kwiatów nie ma: ani konwalii, ani — stąd kwiecień.

    4

    — i że pochylać się warto nad czymś głębokim jedynie, a nad niskim — nad niskim?

    5

    Wiem, wiem. Pogodzony z rzeczywistością będę jak Norwid[2]. Za miastem tracz. A to dziwnie,

    6

    kiedy tramwaj tanio i potocznie odwozi mnie aż tam: pod samo niebo

    7

    i pochylać trzeba plecy tak już nisko.

    8

    Czy najbielsze brzozowe szczapy obłok obielił — ? Oto piłuję szum i miejsce po wildze. Jak Norwid.

    9

    Tak stalowej piły nurt ramion ruch ustalił.

    10

    I pogłębiał granatowo od bluzy.

    11

    Przy głębokim nurcie piły w pracy cicho toczę. I pracuję pod niebem tak niskim —

    12

    więc się schylać? — nad głębią? — nad pracą? —

    13

    Praca, MiłośćA gdy wrócę — aby porównać ciche traczostwo nad brzozą z tonem twojej miłości, ukrytą w kieszeni korę białą na stół położę.

    14

    Z tych lazurów i szafirów dalszy wrócę — granatowy.

    Przypisy

    [1]

    tracz — robotnik, którego praca polega na piłowaniu ręczną piłą kłód drewna. [przypis edytorski]

    [2]

    Norwid, Cyprian Kamil (1821–1883) — poeta, dramatopisarz, prozaik, tworzył także grafiki i obrazy. Twórczość Norwida, początkowo niedoceniana, na nowo została odkryta przez Miriama Przesmyckiego i udostępniana drukiem od roku 1901. Uznawany za jednego z czterech największych twórców doby romantyzmu. Dzieła: cykl liryków Vade-mecum, Promethidion. Rzecz w dwóch dialogach z epilogiem, Ad leones!, Pierścień Wielkiej Damy, czyli Ex-machina Durejko. [przypis edytorski]

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca