Wolne Lektury potrzebują pomocy...

Dzieciaki korzystające z Wolnych Lektur potrzebują Twojej pomocy!
Na stałe wspiera nas jedynie 425 osób.

Aby działać, potrzebujemy 1000 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Wybierz kwotę wsparcia
Tym razem nie pomogę
Dołącz

Dzisiaj aż 15 770 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach — dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia [kliknij, by dowiedzieć się więcej]

x

Spis treści

    1. Morze: 1
    2. Podróż: 1

    leksyka: śród > wśród

    interpunkcja - usunięto przecinek przed pauzą: , —

    Jean MoréasStanzetłum. Bronisława Ostrowska

    1
    MorzePodróżMyślę o mórz błękicie, o słodkich zachodach,
    O zapienionej grozie w wodnych wirów leju…
    Krabich norach, rybaczych łodziach i niewodach —
    Modrookiej Nerejdzie[1], Glaukusie[2], Proteju[3]
    5
    Myślę o tym włóczędze, co idzie wśród drogi,
    O starcu w przyzbie chaty gdzieś w odwiecznej wiosce,
    O przygarbionym drwalu z siekierą u nogi,
    O mieście — jego gwarach, duszy mej — jej trosce…

    Przypisy

    [1]

    Nerejdy a. Nereidy (mit. gr.) — nimfy morskie, córki boga morskiego Nereusa. [przypis edytorski]

    [2]

    Glaukus a. Glaukos (mit. gr.) — człowiek, który zdobył nieśmiertelność i stał się bóstwem morskim, wieszczkiem. Brał udział w wyprawie Argonautów jako budowniczy statku i sternik. [przypis edytorski]

    [3]

    Protej a. Proteus (mit. gr.) — zmiennokształtne bóstwo mórz południowych, syn Posejdona i pasterz jego fok. [przypis edytorski]

    Zamknij
    Proszę czekać…
    x