Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Wesprzyj!
Szacowany czas do końca: -
Juliusz Słowacki, Śmierć, co trzynaście lat stała koło mnie...

Spis treści

    1. Car: 1
    2. Gotycyzm: 1
    3. Śmierć: 1
    4. Władza: 1

    Juliusz SłowackiŚmierć, co trzynaście lat stała koło mnie…

    1
    Car, Śmierć, Władza, GotycyzmŚmierć, co trzynaście lat stała koło mnie,
    Poszła i wbiegła do carskiej komnaty,
    Car ją jak wariat przyjął — nieprzytomnie —
    I oddał ducha przy strzale harmaty,
    5
    Który gromowi bożemu podobny,
    Poszedł na Moskwę jako dzwon żałobny.
    Moskwa w powietrze blade zasłuchana,
    W czepcach złocistych jak matuszka stara,
    Słysząc to rzekła: «Albo śmiech szatana,
    10
    Albo też pękło czarne serce cara».
    I cała wyszła na zielone błonia[1]
    Czekać na jezdca[2] pierwszego i konia.
    Pierwszy koń leciał, a był jako smoła,
    I cały czarny jeździec na nim siedział,
    15
    Przez lud przeleciał i wpadł do kościoła,
    Przez lud przeleciał — słowa nie powiedział;
    A kiedy kościół odemknięto z trwogą,
    W tej ciemnej Ławrze nie było nikogo.
    Drugi przeleciał — lecz resztkami włosa
    20
    I chustą krwawą się krył przed narodem,
    Jak człowiek, który nie ma ust i nosa
    I twarz ma całą zgniłą jednym wrzodem.
    Ten, jako zwykle car czynić przywyknął,
    Wbiegł w zamek — usiadł na tronie i zniknął.
    25
    Trzeci przeleciał — ale był z daleka
    Widny ludowi… że był jak ruina,
    Która ma okna tam, gdzie u człowieka
    Serce się mieści i szyja się wcina…
    Ten nie doleciał, bo nań wpadły kruki
    30
    I rozerwały przed ludem na sztuki.
    Wtenczas lud krzyknął: «To nasze trzy cary,
    Które w człowieku teraz jednym były;
    Najpierwszy: to duch i proch, i car wiary,
    35
    A drugi to proch i duch, i car siły;
    A trzeci — od tych rozerwany ptaków,
    To car-kat… który był królem Polaków».

    [1845]

    Przypisy

    [1]

    błonie — duża przestrzeń porośnięta trawą; pastwisko, łąka. [przypis edytorski]

    [2]

    jezdca — dziś popr.: jeźdźca. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca