Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Cześć! Nazywam się Magdalena Herman-Urbańska. Jestem aktorką i lektorką i miałam przyjemność czytać audiobook dla Wolnych Lektur.

Nie wiem, czy wiecie, na czym to polega. Wolne lektury udostępniają swoje audiobooki za darmo, ale żeby ta inicjatywa dalej mogła trwać, potrzebują wsparcia finansowego. Więc jeśli tylko możecie, to bardzo gorąco zachęcam z całego serducha, żeby wpłacać, link będzie pewnie gdzieś tu albo tu, albo w opisie.

Zapraszam do wsparcia.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz
Szacowany czas do końca: -
Jan Lemański, Polonez

Spis treści

    1. Młodość: 1
    2. Nauka: 1
    3. Przemijanie: 1
    4. Śmierć: 1
    5. Taniec: 1
    6. Zabawa: 1

    Uwspółcześniono:

    Pisownię wielkiej litery: Znajdzie co? — złamany szeląg -> Znajdzie co? — Złamany szeląg

    Jan LemańskiPolonez

    1
    Jakaż jest najmilsza teza
    W naszych win i kar nawale?
    Tany, tany, bale, bale…
    Więc zatańczmy poloneza.
    5
    TaniecHej panowie, kto niestary!
    Nim kar i win nawał minie,
    Dalej, dalej ku dziewczynie,
    Stajmy w pary, w pary, w pary!
    Grają skrzypce, basy, flety,
    10
    Bębny, trąby i oboje.
    Hej, za swoją łap dziewoję
    I rób… i rób… piruety!
    Kto za życiem życia szuka,
    Znajdzie co? — Złamany szeląg[1].
    15
    Kiep[2] ten, co się życia przeląkł,
    Do kaduka[3], do kaduka!
    ŚmierćJuż nieboszczyk twierdzi Homer
    (Niech mu ziemia będzie lekką):
    Ze szczęśliwszy jest daleko
    20
    Żywy pies, niż bóg, co pomerł[4].
    Z poumarłych już nie wskrzesa,
    Czyj raz trup przysypią proszkiem:
    Zgnije, chociaż byłby bożkiem,
    Z nazwą Ach… Ach… Achillesa[5].
    25
    Od frasunków serce wygój!
    Śmiało stań na życia szaniec[6]!
    Patrz, dziewczyna woła w taniec,
    Tańcz więc, hasaj i podryguj!
    Przemijanie, NaukaW folijałach[7], w księgach szpera,
    30
    W ascetyzmach ślęczy; kiśnie,
    A tymczasem czas mu zżera
    Lica-róże, usta-wiśnie.
    Nauczony ale starczy,
    Na dziewczęta patrzy z dala.
    35
    Trala… lala… trala… lala…
    Choćby chciał, lecz sił nie starczy.
    Ubił, ubił żądzom tamę
    I tryb życia wiódł niewinny,
    Aż mu inny, inny, inny,
    40
    Ukochaną porwał damę.
    Zabawa, MłodośćHej więc, póki służy krasa[8],
    Prze… hasuj[9], prze… hasuj życie,
    I nie żałuj przy kobiecie…
    Pięt nie żałuj, ni obcasa!
    45
    Chwytaj, co ci dola winna!
    I w tan, i w tan staj miłośnie.
    Dam nie żałuj: patrz, jak rośnie
    Coraz inna, inna, inna!

    Przypisy

    [1]

    szeląg (daw.) — drobna miedziana moneta. [przypis edytorski]

    [2]

    kiep (daw.) — dureń, głupiec. [przypis edytorski]

    [3]

    kaduk (daw.) — diabeł, licho. [przypis edytorski]

    [4]

    pomerł — dziś popr.: pomarł; pomrzeć: umrzeć. [przypis edytorski]

    [5]

    Achilles (mit. gr) — jeden z uczestników wojny trojańskiej. Według legendy był odporny na wszelkie ciosy, a jego jedynym słabym punktem była pięta. Zginął trafiony w nią strzałą Parysa. [przypis edytorski]

    [6]

    szaniec — umocnienie obronne, wał, okop. [przypis edytorski]

    [7]

    folijałach — dziś popr.: foliałach; foliał: wielka, gruba księga. [przypis edytorski]

    [8]

    krasa (daw.) — uroda. [przypis edytorski]

    [9]

    Prze… hasuj — od: przehasaj; hasać: bawić się wesoło, biegać, tańczyć. [przypis edytorski]

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca