Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Szacowany czas do końca: -
Jan Lemański, Polonez

Spis treści

    1. Młodość: 1
    2. Nauka: 1
    3. Przemijanie: 1
    4. Śmierć: 1
    5. Taniec: 1
    6. Zabawa: 1

    Uwspółcześniono:

    Pisownię wielkiej litery: Znajdzie co? — złamany szeląg -> Znajdzie co? — Złamany szeląg

    Jan LemańskiPolonez

    1
    Jakaż jest najmilsza teza
    W naszych win i kar nawale?
    Tany, tany, bale, bale…
    Więc zatańczmy poloneza.
    5
    TaniecHej panowie, kto niestary!
    Nim kar i win nawał minie,
    Dalej, dalej ku dziewczynie,
    Stajmy w pary, w pary, w pary!
    Grają skrzypce, basy, flety,
    10
    Bębny, trąby i oboje.
    Hej, za swoją łap dziewoję
    I rób… i rób… piruety!
    Kto za życiem życia szuka,
    Znajdzie co? — Złamany szeląg[1].
    15
    Kiep[2] ten, co się życia przeląkł,
    Do kaduka[3], do kaduka!
    ŚmierćJuż nieboszczyk twierdzi Homer
    (Niech mu ziemia będzie lekką):
    Ze szczęśliwszy jest daleko
    20
    Żywy pies, niż bóg, co pomerł[4].
    Z poumarłych już nie wskrzesa,
    Czyj raz trup przysypią proszkiem:
    Zgnije, chociaż byłby bożkiem,
    Z nazwą Ach… Ach… Achillesa[5].
    25
    Od frasunków serce wygój!
    Śmiało stań na życia szaniec[6]!
    Patrz, dziewczyna woła w taniec,
    Tańcz więc, hasaj i podryguj!
    Przemijanie, NaukaW folijałach[7], w księgach szpera,
    30
    W ascetyzmach ślęczy; kiśnie,
    A tymczasem czas mu zżera
    Lica-róże, usta-wiśnie.
    Nauczony ale starczy,
    Na dziewczęta patrzy z dala.
    35
    Trala… lala… trala… lala…
    Choćby chciał, lecz sił nie starczy.
    Ubił, ubił żądzom tamę
    I tryb życia wiódł niewinny,
    Aż mu inny, inny, inny,
    40
    Ukochaną porwał damę.
    Zabawa, MłodośćHej więc, póki służy krasa[8],
    Prze… hasuj[9], prze… hasuj życie,
    I nie żałuj przy kobiecie…
    Pięt nie żałuj, ni obcasa!
    45
    Chwytaj, co ci dola winna!
    I w tan, i w tan staj miłośnie.
    Dam nie żałuj: patrz, jak rośnie
    Coraz inna, inna, inna!

    Przypisy

    [1]

    szeląg (daw.) — drobna miedziana moneta. [przypis edytorski]

    [2]

    kiep (daw.) — dureń, głupiec. [przypis edytorski]

    [3]

    kaduk (daw.) — diabeł, licho. [przypis edytorski]

    [4]

    pomerł — dziś popr.: pomarł; pomrzeć: umrzeć. [przypis edytorski]

    [5]

    Achilles (mit. gr) — jeden z uczestników wojny trojańskiej. Według legendy był odporny na wszelkie ciosy, a jego jedynym słabym punktem była pięta. Zginął trafiony w nią strzałą Parysa. [przypis edytorski]

    [6]

    szaniec — umocnienie obronne, wał, okop. [przypis edytorski]

    [7]

    folijałach — dziś popr.: foliałach; foliał: wielka, gruba księga. [przypis edytorski]

    [8]

    krasa (daw.) — uroda. [przypis edytorski]

    [9]

    Prze… hasuj — od: przehasaj; hasać: bawić się wesoło, biegać, tańczyć. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca