Blackout

Od 12 lat Wolne Lektury udostępniają książki nieodpłatnie i bez reklam
Jesteśmy najpopularniejszą biblioteką w Polsce: w 2019 roku 5,9 miliona unikalnych użytkowników odwiedziło nas 21 milionów razy. Wszyscy zasługujemy na bibliotekę, która gwarantuje dostęp do najwyższej jakości wydań cyfrowych.

Stoi przed nami realna groźba zamknięcia
Niestety, z milionów czytelników wspiera nas jedynie niewiele 190 osób. Środki, jakie do tej pory pozyskiwaliśmy ze źródeł publicznych, są coraz mniejsze.

Potrzebujemy pomocy Przyjaciół
Nie uda się utrzymać tej niezwykłej biblioteki bez Twojego wsparcia. Jeśli możesz sobie na to pozwolić, zacznij wspierać nas regularnie. Potrzeba minimum 1000 Przyjaciół, żeby Wolne Lektury dalej istniały.

Zostań naszym Przyjacielem!

Tak, chcę pomóc Wolnym Lekturom!
Nie chcę pomagać, chcę tylko czytać
Wesprzyj

Wspieraj Wolne Lektury

x

Spis treści

    1. Przemijanie: 1
    2. Sielanka: 1
    3. Wspomnienia: 1

    fleksja: żniwiarzów > żniwiarzy

    Stefan George(Duch twój, gdy dzisiaj…)tłum. Stefan Napierski

    1

    Wspomnienia, SielankaDuch twój, gdy dzisiaj w rok owy się chyli,

    Pojąć nie może śródgwiezdnych przestrzeni,

    Jakie dzieliły cię od ludzkich cieni.

    Zdumienie czoło skłania k'tamtej[1] chwili:

    5

    Kiedyś budował dla runa świątnice,

    Przewyższające blady przepych ziemi,

    I urzeczony ciszą był port niemy

    I złoty kolor snów, jak błyskawice;

    Przez skalne piargi wonczas[2], ścieżką znaną,

    10

    Owocorodne zawiodło cię lato,

    Stoki darzyły uśmiechu zapłatą

    I przybysz w zjawach miał duszę skąpaną.Przemijanie

    Otóż i łąka w aksamitach cała

    I zwisające złoto-płodne kłosy,

    15

    Dzwonienie sierpów i żniwiarzy głosy…

    Ziemia cię woła, która nas wydała.

    Przypisy

    [1]

    k'tamtej (daw.) — ku tamtej, do tamtej. [przypis edytorski]

    [2]

    wonczas — wówczas, wtedy. [przypis edytorski]

    Close
    Please wait...