Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
300 000 zł

Cześć, jestem Dominik. Jestem właścicielem Postęp Studio i razem z Wolnymi Lekturami od ponad dwóch lat realizujemy dla Was audiobooki, których możecie słuchać za darmo.

Z tego miejsca chciałbym Was też zaprosić do wspierania po prostu Wolnych Lektur, bo Wolne Lektury istnieją właśnie dzięki Wam i dzięki Wam mogą takie projekty tu działać. Tylko po prostu liczą na mały gest od Was, od Ciebie, który może przyczynić się do tego, żeby nasza kultura mogła dalej trwać, istnieć i zachować się na lata.

Zapraszam do wsparcia.

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz
Szacowany czas do końca: -
Krzysztof Kamil Baczyński, Do Pana Józefa w dniu imienin 1942 roku

Spis treści

    1. Antysemityzm: 1
    2. Pokój: 1

    Krzysztof Kamil BaczyńskiDo Pana Józefa w dniu imienin 1942 roku

    1
    To nic, że łzy narodu, że Niemcy i grypa,
    że rak, że głód, że wojna, że kompleks Edypa,
    że jęk, że narzekanie, że pomór i getto
    i że chodzimy z pustą jak dziura kalettą[1],
    5
    że meble połamane i szyby wybite
    i że koniec tej wojny jest snem albo mitem,
    że zimno jak cholera, że diabli nadali,
    że «w gruzy» i że wszystko spod nóg się nam wali,
    i że przeklęta ziemia i przeklęte miasto,
    10
    i w chlebie, że trociny lub piasek — nie ciasto,
    i że bułka kosztuje dwa złote pięćdziesiąt,
    i że pieniądze mają łotry i obwiesie,
    że kradną i zabiorą wszystko do ostatka,
    że życie jest jak rebus albo jak zagadka.
    15
    To wszystko nic, sąsiedzie dobry. PokójWojna krótko
    potrwa, jakieś sześćdziesiąt latek, i cichutko,
    nim się człowiek obejrzy, będziemy w ojczyźnie,
    w nowych spodniach, w krawacie i czystej bieliźnie —
    żeby tak rzec — prawdziwi już obywatele,
    20
    nadęci, uśmiechnięci, chodzący w niedzielę
    do kina i Zachęty oglądać obrazy,
    nie klnący od cholery i jedzący zrazy
    z kaszą i sztukę mięsa z chrzanem i do tego
    jakiś kompot prawdziwy albo wędzonego
    25
    węgorza.
    Tak to będzie. I Sikorski[2] będzie,
    pepesowcy[3], endecy[4], poeci i Antysemityzmwszędzie
    znów się żydzi rozplenią i znów stwierdzą ludzie,
    że wszystko było przez nich i że żydzi w brudzie
    30
    rozsiewają miazmaty, i że trzeba szyby
    i sklepy im rozwalić i zęby im wybić.
    I będzie sejm i senat, i nowe obozy
    koncentracyjne, i ci na obroży,
    i ci, co ją trzymają, i będą kolonie,
    35
    będą mądrzy i głupi, zdolni i gamonie,
    będą książki, cenzura, będą grafomani
    i po ulicach będą brodzili pijani.
    W urzędach będą siedzieć sami naczelnicy
    i będzie raz na dobę noc z żółtym księżycem,
    40
    i będą policjanci, będą konfidenci,
    propaganda, złe drogi.
    O. Wy wszyscy święci.
    Wszystko będzie i martwić się właśnie dlatego
    nie należy, nie ustać w wysiłku i biegu,
    45
    i w ogóle.
    Więc pozwolisz, mój panie sąsiedzie,
    że Ci dłoń dziś uścisnę i pocieszę w biedzie.
    I życzymy Ci dzisiaj wszystkiego dobrego —
    na teraz: dużo kaszy i chleba białego
    50
    (w którym nie ma opiłek z miedzi oraz pluskiew),
    żeby Ci dziecko duże wyrosło i tłuste,
    żeby Ci zamiast kwiatów w doniczkach wykwitły
    ogromna kiełbasa i chleb z masłem żytni
    i żeby Niemców diabli w przyspieszonym tempie
    55
    wzięli, i wtedy, miły, czym możesz, to tem pierz
    wroga wstrętnego. A kiedy już moce
    piekielne ich wyniosą i przetrzemy oczy,
    to życzymy posady za tysiąc miesięcznie
    i dziesięciu pokojów meblowanych wdzięcznie,
    60
    małej fabryczki drobiu i rent kilkanaście,
    ogromnego omletu na najczystszym maśle.
    Zdrowia i stu lat życia Tobie i Rodzinie
    i niech Ci ten byt ziemski jak sielanka minie.
    I całujemy Ciebie wreszcie na ostatku
    65
    podpisani poniżej
    K. Baczyński z Matką.

    dn. 19 III A.D. 1942

    Przypisy

    [1]

    kaletta (daw.) — skórzany woreczek na pieniądze. [przypis edytorski]

    [2]

    Sikorski, Władysław (1881–1943) — polityk i wojskowy, legionista, premier polskiego rządu na wychodźstwie. [przypis edytorski]

    [3]

    pepesowcy — zwolennicy Polskiej Partii Socjalistycznej. [przypis edytorski]

    [4]

    endecy — zwolennicy Narodowej Demokracji. [przypis edytorski]

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca