Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury
Strona główna Katalog Gatunek

Powieść poetycka

Romantyzm ✖ George Gordon Byron ✖
Sortuj:

powieści poetyckie Romantyzm George Gordon Byron

Epika Anioł Arkadia Buntownik Burza Ciało Cień Cierpienie Córka Czas Czyn Dom Duch Duma Dusza Dziedzictwo Gospodarz Gość Gotycyzm Grób Gwiazda Kara Kobieta Kochanek Kochanek romantyczny Kondycja ludzka Krew Ksiądz Kwiaty Los Łzy Marzenie Matka Mąż Mężczyzna Miłosierdzie Miłość Miłość romantyczna Miłość silniejsza niż śmierć Młodość Modlitwa Morderstwo Morze Motyl Naród Natura Nienawiść Nieśmiertelność Niewola Obyczaje Odwaga Ogród Ojciec Oko Omen Pająk Pamięć Patriota Piekło Pieniądz Piętno Pobożność Podstęp Pogrzeb Pokusa Polowanie Powstanie Proroctwo Przeczucie Przekleństwo Przemijanie Przestrzeń Przyjaźń Ptak Pycha Raj Religia Rozpacz Ruiny Rycerz Samobójstwo Samotnik Sen Serce Sława Słowo Strach Syn Szaleństwo Szatan Szczęście Ślub Śmiech Śmierć Śmierć bohaterska Tajemnica Tchórzostwo Trup Upadek Upiór Uroda Walka Wampir Wąż Wiatr Wierność Wierzenia Wizja Woda Wolność Wróg Wspomnienia Wyrzuty sumienia Wzrok Zaręczyny Zbawienie Zbrodnia Zbrodniarz Zdrada Zemsta Zwierzęta Żałoba Żołnierz Żona

O gatunku

Powieść poetycka

Najważniejsi twórcy
W. Scott, G. G. Byron, A. Malczewski, A. Mickiewicz, S. Goszczyński, J. Słowacki

Powstały w romantyzmie gatunek łączący w sobie cechy epiki, liryki i dramatu (odmiana poematu epickiego). Wśród cech charakterystycznych powieści poetyckiej można wskazać: silny subiektywizm narracji, luźną budowę, fragmentaryczność kompozycji, pełen zakłóceń i nieścisłości przebieg akcji (inwersja czasowa), zagadkowość fabuły, potęgowanie nastroju grozy i tajemniczości przez niezwykle egzotyczną lub archaiczną scenerię. Twórcą gatunku był Walter Scott (Pani Jeziora). George Byron w Giaurze i Korsarzu wykreował postać bohatera bajronicznego --- owładniętego namiętnościami, rozdartego wewnętrznie i zbuntowanego samotnika. Pierwszą polską powieścią poetycką była Maria Antoniego Malczewskiego, najbardziej znane są Grażyna i Konrad Wallenrod Mickiewicza, a najpłodniejszym polskim twórcą w zakresie tego gatunku był Juliusz Słowacki (Arab, Żmija, Lambro, Wacław, Jan Bielecki).

  • autor: Justyna Witkowska
Tak rozmawiając, nie pilnując drogi,
Błądzili kilka godzin w okolicy,
Blisko spokojnych jeziora wybrzeży.

Adam Mickiewicz, Konrad Wallenrod
Pamiętam chwilę… poranek był skwarny.
Tameśmy szmerem spłoszyli dwie sarny;
Te, jakby szczęścia ludzkiego świadome...

Juliusz Słowacki, Trzy poemata, W Szwajcarii
W tym ciemnym ludzkich uczuć i posępnym lesie
Dla jednych czas powoli odrętwienie niesie;
Gubią...

Antoni Malczewski, Maria. Powieść ukraińska
  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.