Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 466 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Przypisy

Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza

Według kwalifikatora: wszystkie | anatomiczne | angielski, angielskie | architektura | astronomia | białoruski | biologia, biologiczny | czeski | dopełniacz | dawne | filozoficzny | francuski | geologia | grecki | gwara, gwarowe | handel, handlowy | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | łacina, łacińskie | literacki, literatura | medyczne | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | poetyckie | pogardliwe | portugalski | potocznie | prawo, prawnicze | przenośnie | przestarzałe | przysłowiowy | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj nijaki | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | staropolskie | starożytny | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | wojskowy | żartobliwie | żeglarskie | zoologia

Według języka: wszystkie | English | français | Deutsch | lietuvių | polski


Znaleziono 8672 przypisów.

mierzyć — tu: przemierzać. [przypis edytorski]

mierzyć wydarzeń historycznych stuleciami ani dekadami, (…) ale kwartałami, w których ukazują się kwartalne statystyki gospodarcze — Świadectwem tego niech będzie pierwszy wycinek ze zbiorów Povondry:

Rynek płazów

(ČTK) Według ostatnich danych, które opublikował Salamander-Syndicate pod koniec kwartału, sprzedaż Płazów wzrosła o trzydzieści procent. W ciągu trzech miesięcy dostarczono prawie siedemdziesiąt milionów Płazów, zwłaszcza do Ameryki Południowej i Środkowej, Indochin i włoskiej Somalii. W najbliższym czasie przygotowywane jest pogłębianie i poszerzanie Kanału Panamskiego, oczyszczenie portu w Guayaquil i usunięcie niektórych mielizn i czapek tektonicznych w Cieśninie Torresa. Tylko te prace oznaczałyby według przybliżonych szacunków przemieszczenie dziewięciu miliardów metrów sześciennych ziemi. Budowa dużych wysp, które stanowić będą bazy lotnicze linii Madera–Bermudy, ma się rozpocząć dopiero wiosną przyszłego roku. Zasypywanie wysp w archipelagu Marianów w strefie japońskiej postępuje; dotychczas uzyskano osiemset czterdzieści tysięcy akrów nowego, tzw. lekkiego lądu pomiędzy wyspami Tinian i Saipan. Ze względu na rosnący popyt cena Płazów jest bardzo stabilna i kształtuje się w granicach: Leading 61, Team 620. Zapasy są wystarczające.

[przypis autorski]

mierzyliśmy się (…) i przyśpieszali (daw.) — konstrukcja, w której końcówka fleksyjna pierwszego czasownika ma zastosowanie również dla kolejnego (kolejnych); dziś: mierzyliśmy się i przyspieszaliśmy. [przypis edytorski]

mierzyn a. mierzynek — koń niewielkiego wzrostu. [przypis edytorski]

mierzyn (daw.) — niewielki koń pociągowy. [przypis edytorski]

mierzynka (daw.) — nieduża, silna klacz pociągowa. [przypis edytorski]

mierzyn — koń niewielkiego wzrostu. [przypis edytorski]

mierzyn — koń niewielkiego wzrostu; także: niski, mały koń pociągowy. [przypis edytorski]

mierzyn — nieduży, silny koń. [przypis edytorski]

mierzyn — niski koń zaprzęgowy. [przypis edytorski]

mierzyn żmudzki — koń żmudzki, rasa konia domowego, hodowana na Litwie i Żmudzi, głównie do prac rolnych i do zaprzęgu; mierzyn — koń średniego wzrostu, niezbyt wielki. [przypis redakcyjny]

mieść (daw.) — miotać, rozsiewać. [przypis edytorski]

mieść — tu: miotać, rzucać. [przypis edytorski]

mieść — tu: miotać, rzucić. [przypis edytorski]

mieście grać powinni (gw.) — mnie powinniście grać (konstrukcja z przestawną końcówką czasownika). [przypis edytorski]

mieście grać powinni — tzn. mnie grać powinniście. [przypis redakcyjny]

miesiąca grudnia — w oryginale: Lenajon (styczeń–luty), drugi miesiąc księżycowego kalendarza beockiego. [przypis edytorski]

miesiąc czasu — błąd logiczny: na miesiące nie liczy się niczego innego poza czasem. [przypis edytorski]

miesiąc (daw., gw.) — księżyc. [przypis edytorski]

miesiąc (daw.) — księżyc; herb żony Franciszka Lanckorońskiego, Jadwigi Morsztynówny, Leliwa: księżyc niepełny do góry rogami, między którymi gwiazda o 6 rogach. [przypis redakcyjny]

miesiąc (daw.) — księżyc; miesięczny: księżycowy. [przypis edytorski]

miesiąc (daw.) — księżyc. [przypis edytorski]

miesiąc (daw., poet.) — księżyc; miesięczny: księżycowy. [przypis edytorski]

miesiąc (daw.; poet.) — księżyc. [przypis edytorski]

miesiące (daw.) — tu: księżyce. [przypis edytorski]

miesiącem — w kształcie półksiężyca. [przypis edytorski]

miesiąc — księżyc; w w. 1075 i n. nawiązania do herbowego półksiężyca króla Michała Wiśniowieckiego. [przypis edytorski]

miesiąc, który dzicy nazywają Księżycem Kwiatów — maj. [przypis edytorski]

miesiąców — dziś popr. forma D.lm: miesięcy. [przypis edytorski]

miesiąc synodyczny — średni czas pomiędzy kolejnymi nowiami Księżyca. [przypis edytorski]

miesiąc — tu: Księżyc. [przypis edytorski]

miesiączek (daw.) — księżyc. [przypis edytorski]

miesiączek — miesiąc, księżyc. [przypis edytorski]

miesić (daw.) — ugniatać, mieszać, wyrabiać substancję o konsystencji ciasta. [przypis edytorski]

miesięczna noc — noc księżycowa. [przypis edytorski]

miesięczne koło — tu: księżyc. [przypis edytorski]

miesięczne światło — światło księżyca. [przypis edytorski]

Miesięcznik Berliński — „Berliner Monatsschrift”. [przypis tłumacza]

miesięcznych (daw.) — księżycowych; miesiąc: księżyc. [przypis edytorski]

miesięczny (daw.) — księżycowy; miesiąc: księżyc. [przypis edytorski]

miesięczny (daw., poet.) — księżycowy; miesiąc: księżyc. [przypis edytorski]

miesięczny (daw.; poet.) — księżycowy; od miesiąc: księżyc. [przypis edytorski]

miesięczny (daw.) — tu: księżycowy. [przypis edytorski]

miesięcznym sierpem — sierpem księżyca; miesiąc (daw.): księżyc. [przypis edytorski]

miesięczny promień — promień księżyca. [przypis edytorski]

miesięczny (starop.) — księżycowy. [przypis edytorski]

mie się pytać (gw.) — mnie się pytać. [przypis autorski]

miesioncek (gw.) — księżyc. [przypis edytorski]

miesopustny (daw.) — karnawałowy. [przypis edytorski]

mieszać się (starop.) — tu: wahać się. [przypis edytorski]

mieszać się w rezolucji (daw.) — wahać się co do rozstrzygnięcia jakiejś kwestii. [przypis edytorski]

mieszać — tu raczej: wzburzyć aniżeli: wprawić w zakłopotanie. [przypis edytorski]

mieszać — tu: wywoływać popłoch, strach i zagubienie. [przypis edytorski]

mieszańcze — Tersytes nazywa Ajaksa mieszańcem, gdyż jego ojcem miał być Grek, a matką Trojanka; o jego pochodzeniu mówi bliżej Hektor w dalszej części sztuki (akt IV, scena 5). [przypis edytorski]

mieszanina (starop.) — [zamieszanie; tu:] bitwa bezładna; [oną mieszaniną: w tej bezładnej bitwie; red. WL]. [przypis redakcyjny]

mieszczański synu — w słowach tych znajduje wyraz przekonanie, że „dworska” filozofia materialistyczna XVIII wieku, wywierając wpływ na mentalność mieszczan i łącząc się z ich dążeniami emancypacyjnymi, doprowadziła w efekcie do rewolucji francuskiej 1789 r. Na przekonaniu o tym, że toczy się śmiertelna walka między dwoma ideałami etycznymi: mieszczańskim i feudalnym opiera się m.in. struktura tragizmu Nie-Boskiej komedii. [przypis redakcyjny]

mieszczanie — tu: mieszkańcy. [przypis edytorski]

mieszczanów — dziś popr. forma D. lm: mieszczan. [przypis edytorski]

mieszczanów — dziś popr.: mieszczan. [przypis edytorski]

mieszczany — dziś popr. forma N. lm: mieszczanami. [przypis edytorski]

mieszczany (starop. forma) — dziś B.lm: (na) mieszczan. [przypis edytorski]

Mieszczka z Księstwa Poznańskiego — mieszkanka zaboru pruskiego. Po raz kolejny Rydel nawiązuje tutaj do sytuacji politycznej w tym zaborze i postępującej germanizacji szkół. [przypis edytorski]

mieszek (daw.) — woreczek; tu: sakiewka na pieniądze. [przypis edytorski]

mieszek — mały miech, stosowany przy rozniecaniu ognia. [przypis edytorski]

mieszek — mały miech, urządzenie służące do tłoczenia powietrza. [przypis edytorski]

mieszek (…) sklęsnie jako u wójta nazajutrz po świętym Marcinie — na św. Marcin wójt odbierał daninę od kmiotków, nazajutrz odnosił ją do dworu i z próżnym workiem powracał. [przypis redakcyjny]

mieszek (starop.) — woreczek na pieniądze, sakiewka. [przypis edytorski]

mieszek (starop.) — worek. [przypis redakcyjny]

mieszek (starop.) — worek [tu: na pieniądze; sakiewka]. [przypis redakcyjny]