Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Charles Baudelaire, Kwiaty zła, Kara pychy
Maska → ← Olbrzymka

Spis treści

    1. Chrystus: 1
    2. Nauka: 1
    3. Piwnica: 1
    4. Pycha: 1
    5. Religia: 1
    6. Rozum: 1
    7. Szaleniec: 1
    8. Szaleństwo: 1
    9. Szatan: 1

    Charles BaudelaireKwiaty złaKara pychytłum. Antoni Lange

    1
    W czasach, gdy teologii nauka surowa
    Kwitnęła energicznie, wiecznie sokiem nowa,
    Szaleniec, Szatan, Pycha, Chrystus, Nauka, ReligiaMówią, że pewien doktór z najuczeńszych grona,
    Ogrzawszy swoim żarem obojętnych łona,
    5
    Wzruszywszy głębie dusz ich, pozbawionych świtu,
    Gdy sięgnął chwały niebios najwyższego szczytu —
    Przez dziwne drogi — sobie samemu nieznane —
    Którędy kroczyć mogą li duchy świetlane;
    Jak ten, co zbyt wysokie śmiał przestąpić koła,
    10
    Ogniem pychy szatańskiej porwany — zawoła:
    «Jezusie, jam cię popchnął wysoko do góry,
    Ale gdybym chciał z tobą walczyć na pazury,
    To hańba twa byłaby równą twojej chwale…»
    Szaleństwo, Rozum, PiwnicaNatychmiast jego rozum w mgłę się rozwiał marną;
    15
    Blask tego słońca krepą osłonił się czarną;
    Chaos padł na ten umysł, w którym niegdyś życie
    Płynęło, jak w świątyni, ładem i obficie
    I w którym tyle świateł rozjaśniało mroki:
    Milczenie i cień nocy zapadł tu głęboki,
    20
    Jak w piwnicy, od której klucze zatracono.
    Od tego dnia wyglądał na bestię szaloną
    I, gdy szedł, nic nie widząc, polem czy ulicą,
    Nie widząc, czy na ziemi dzień czy gwiazdy świecą
    Niby zużyty przedmiot — brudny i bezdarny —
    25
    Był pośmiewiskiem dziatwy — wesołej i gwarnej.

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca