Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Daniel Naborowski, Wybór poezji, Marność sławy
Nagrobek Jerzemu Hołowni, słudze i towarzyszowi husarskiemu tegoż Księcia, podczas pogromu rokoszanów zabitemu → ← Marność

Spis treści

    1. Dusza: 1
    2. Fałsz: 1
    3. Podstęp: 1
    4. Sława: 1

    Daniel NaborowskiMarność sławy

    1
    Fałsz, PodstępSławaŚwiat obłudny, tu widząc mieszkańca swojego,
    We dnie i w nocy pilnie myśli koło tego,
    Jakoby go mógł nakryć zdradnymi sieciami;
    Czasem go ponętnymi łudzi rozkoszami,
    5
    Czasem też strachem karmi, wnet zaś pochlebuje,
    A żółć z miodem zmieszaną zawsze mu gotuje.
    Lecz ty na wszytkie trwogi tak bądź ustalony,
    Abyś z obu stron[1] umysł miał niezwyciężony.
    DuszaTak żyj na tym tu świecie, jakby cię nie było,
    10
    Co jako masz wykonać, niebo nauczyło,
    Z którego duch twój wzięty, iskierka wieczności;
    Ten ci nazad[2] pokaże do ojczystej włości[3].
    Wątpię, by mu wyrównał z wielkich panów drugi.
    Zła śmierci, ciałoś tylko przywłaszczyła sobie,
    15
    Lecz sława jego w ciemnym nie została grobie.

    Przypisy

    [1]

    z obu stron — ze strony szczęścia i nieszczęścia. [przypis edytorski]

    [2]

    nazad (gw.) — wstecz, z powrotem [przypis edytorski]

    [3]

    włość — miejsce zamieszkania, siedziba. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca