Biblioteka pisarzy żydowskich im. Michała Friedmana

Biblioteka pisarzy żydowskich im. Michała Friedmana to zbiór utworów napisanych w języku jidysz i przetłumaczonych przez Michała Friedmana. Kolekcja nawiązuje tytułem do słynnej serii, która wychodziła pod koniec dwudziestego wieku w Wydawnictwie Dolnośląskim, a której redaktorem był właśnie Michał Friedman. W planach mamy również rozszerzenie kolekcji o nowe tłumaczenia wykonane przez uczniów patrona biblioteczki.

Kolekcję otwiera dwanaście książek. Są to dzieła klasyków literatury żydowskiej takich jak: Alter Kacyzne, Icchok Lejb Perec, Szolem-Alejchem, Mendele Mojcher-Sforim czy Jehoszua Perle. Udostępniamy również dwie książki, które w przystępny sposób przybliżają laikom podwaliny żydowskiej kultury: Ze skarbnicy midraszy i Agady talmudyczne. Duża część tych książek tworzona była na terenie Polski, a jest u nas prawie nieznana.

Kolekcja powstała we współpracy z Fundacją im. Michała Friedmana.

Dofinansowano z programu Archiwistyka Społeczna Narodowego Instytutu Audiowizualnego.