Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Nazywam się Jarosław Lipszyc i jestem założycielem Wolnych Lektur

Trudno w to uwierzyć, ale Wolne Lektury mają już niemal 20 lat. W 2006 roku rozpoczęliśmy pierwsze prace koncepcyjne. W 2007 roku biblioteka Wolne Lektury wystartowała online. Nie sądziłem nigdy, że ten mały projekt, jak się wydawało, zamieni się w 20-letnią przygodę mojego życia. Bardzo się cieszę.

Bardzo się cieszę, że przez te lata byliśmy razem. Bardzo dziękuję każdemu z Was z osobna, że przez te wszystkie lata wspieraliście Wolne Lektury, i mam nadzieję że kolejne 20 lat również spędzimy razem.

Jarosław Lipszyc, pierwszy prezes Wolnych Lektur

Wesprzyj Wolne Lektury
Edmondo de Amicis, Serce
Posłuchaj w ElevenReader

Pobieranie e-booka

Wybierz wersję dla siebie:

.pdf

Jeśli planujesz wydruk albo lekturę na urządzeniu mobilnym bez dodatkowych aplikacji.

.epub

Uniwersalny format e-booków, obsługiwany przez większość czytników sprzętowych i aplikacji na urządzenia mobilne.

.mobi

Natywny format dla czytnika Amazon Kindle.

Jest pierwszy dzień nauki i Henryk, trzecioklasista z Turynu niechętnie wraca do szkoły. Notuje to w swoim pamiętniku.

W barwny sposób opisuje kolegów, rodziców, szkołę, wrażenia, cały swój świat. Przepisuje też wyczekiwane przez uczniów z niecierpliwością tzw. opowiadania miesięczne. Bohaterami tych, rozdawanych przez nauczyciela, historyjek są chłopcy w ich wieku i ich niezwykłe wyczyny. Dzieci poznają między innymi losy małego dobosza z Sardynii, Julka, pisarczyka z Florencji i Marka, chłopca, który w poszukiwaniu mamy dotarł aż do Argentyny.

Czy perypetie szkolne małego chłopca w XIX wieku są podobne do losów dzisiejszych trzecioklasistów? Przekonajcie się sami. Jedno jest pewne, choć Serce powstało w 1886, do dzisiaj potrafi wzruszyć.

W Polsce Serce było wydawane także we fragmentach. Najlepiej znanym jest opowiadanie Od Apeninów do Andów. Powieść w całości przetłumaczyła Maria Konopnicka.

O autorze

Edmondo de Amicis
Schemboche, Turin domena publiczna, Wikimedia Commons

Edmondo de Amicis

Ur.
21 października 1846 w Oneglia
Zm.
11 marca 1908 w Bordighera
Najważniejsze dzieła:
Serce

Pisarz i dziennikarz włoski, w wieku lat 16 wstąpił do armii, gdzie dosłużył się stopnia oficerskiego i którą opuścił po nieudanej kampanii z roku 1866. Karierę literacką rozpoczął wspomnieniami z frontu, nastepnie tworzył liczne szkice podróżne oraz artykuły prasowe, zebrane w książce Questione sociale (1894). Jednak najbardziej znanym jego dziełem pozostaje Serce - wydane 17 października 1886, w dniu rozpoczynającym we Włoszech rok szkolny. Powieść ta została ujęta w formę dziennika prowadzonego przez 9-letniego ucznia. Zawiera ona także skierowane do niego listy rodziców oraz tzw. opowiadania miesięczne, opisujące bohaterstwo włoskich dzieci.
W późniejszym okresie życia Amicis został socjalistą. Serce zapowiada tę przemianę, z jednej strony uczulając dzieci na temat biedy i nierówności społecznych, z drugiej - wyrażając wielki szacunek dla robotników. Wyraźna jest również pochwała włoskiego patriotyzmu, która przyniosła książce popularność równiez w latach dyktatury Mussoliniego.
Serce doczekało się adaptacji filmowej, którą reżyserowali Vittorio De Sica i Duilio Coletti, w roku 1948, oraz opartego na motywach książki 26-odcinkowego anime, wyprodukowanego przez Nippon Studio w roku 1981.