TPWL

Wolne Lektury potrzebują pomocy! Wesprzyj bezpłatną bibliotekę internetową i przeczytaj utwory napisane specjalnie dla Ciebie.

x

5552 free readings you have right to

Language

Footnotes

By first letter: all | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

By type: all | author's footnotes | Wolne Lektury editorial footnotes | source editorial footnotes

By qualifier: all | anatomiczne | angielski, angielskie | astronomia | białoruski | biologia, biologiczny | botanika | chemiczny | czeski | dawne | filozoficzny | francuski | frazeologia, frazeologiczny | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | holenderski | ironicznie | język, językowy, językoznawstwo | literacki, literatura | liczba mnoga | matematyka | medyczne | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | poetyckie | pogardliwe | potocznie | przenośnie | przestarzałe | rodzaj męski | rodzaj nijaki | regionalne | rosyjski | rzadki | rzeczownik | staropolskie | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | łacina, łacińskie | żartobliwie

By language: all | polski


347 footnotes found

pojedziewa (gw.) — pojedziemy; daw. starop. forma liczby podwójnej. [przypis edytorski]

pojeni (gw.) — pojęli, zrozumieli. [przypis edytorski]

pojęni (gw.) — dziś popr. forma: pojęli; znaczenie: zrozumieli. [przypis edytorski]

pojonby sie (gw.) — pojąłby się, tzn. ożeniłby się. [przypis edytorski]

pokiel (gw.) — pokąd, dokąd; dopóki. [przypis edytorski]

pokil (gw.) — lub pokiel: póki, jak długo. [przypis redakcyjny]

pokil (gw.) — póki, dopóki. [przypis edytorski]

pokorzylim (gw.) — pokorzyliśmy; pokonaliśmy. [przypis edytorski]

polica (gw.) — półka; tu pewnie parapet. [przypis edytorski]

poliwka a. polewka (gw.) — zupa. [przypis edytorski]

położywa (gw.) — położymy. [przypis edytorski]

poły (gw.) — przez pół, pół. [przypis autorski]

pomiarkowanie (daw., gw.) — rozeznanie, zrozumienie. [przypis edytorski]

pon cosi trzy po trzy bają (gw.) — pan coś mówi trzy po trzy (tj. bez sensu). [przypis edytorski]

pon pedzieli (gw.) — pan powiedzieli (grzecznościowa forma lm. czasownika); pan powiedział. [przypis edytorski]

poniesła się (gw.) — poniosła się; tu: poszła. [przypis edytorski]

pono (da., gw.) — ponoć, podobno. [przypis edytorski]

pono (daw., gw.) — chyba, prawdopodobnie, podobno. [przypis edytorski]

pono (daw., gw.) — podobno; zapewne. [przypis edytorski]

pono (daw., gw.) — ponoć, podobno. [przypis edytorski]

pono (gw.) — podobno, najwyraźniej. [przypis edytorski]

pono (gw.) — podobno, tu raczej w znaczeniu „nawet”. [przypis edytorski]

poodźta, własc. podźta a. pójdźta (gw.) — chodźcie; odejdźcie. [przypis edytorski]

popaść (gw., z ros. попасть) — trafić, wcelować. [przypis edytorski]

popod (daw., gw.) — pod. [przypis edytorski]

popuszczajta (gw.) — popuszczajcie; wypuszczajcie. [przypis edytorski]

poradzać (gw.) — tu: rozmawiać, gwarzyć. [przypis edytorski]

porcenele (gw.) — porcelana; porcelanowa zastawa. [przypis edytorski]

porcenelowy (gw.) — porcelanowy. [przypis edytorski]

poredzając (gw.) — poradzając; tu: rozmawiając. [przypis edytorski]

poredził (gw.) — poradził; poradzić tu: zdołać, dać radę. [przypis edytorski]

poredziła (gw.) — poradziła; poradzić tu: zdołać, dać radę. [przypis edytorski]

porządki (daw., gw.) — tu: urządzenie; sprzęty domowe i gospodarcze. [przypis edytorski]

porzonno (gw.) — porządna. [przypis edytorski]

posed (gw.) — poszedł. [przypis edytorski]

poseł (gw.) — poszedł. [przypis edytorski]

posłaś (gw.) — poszłaś (tu: za mąż). [przypis edytorski]

posowa (gw.) — sufit. [przypis edytorski]

pospołu (daw., gw.) — razem. [przypis edytorski]

postojałem (gw.) — postałem. [przypis edytorski]

potrza (gw.) — potrzeba. [przypis edytorski]

potrza (gw.) — potrzeba, trzeba. [przypis edytorski]

potyrać (gw.) — pomiatać, poniewierać, zmieszać z błotem. [przypis edytorski]

potyrcze (daw., gw.) — człowiek nieforemny, pokraka. [przypis edytorski]

powązka (gw.) — kawałek tkaniny, przez który cedzi się mleko. [przypis edytorski]

Close

* Loading