Linde, Otto zur Krzewom nad moją drogą Napierski, StefanKowalska, Dorota Król, Michał Niedziałkowska, Marta Fundacja Nowoczesna Polska Modernizm Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/krzewom-nad-moja-droga http://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadata?id=24335 Liryka niemiecka, tłum. Stefan Napierski, Bibljoteka Kameny, Lublin 1936 Domena publiczna - Stefan Napierski zm. 1940 2011 xml text text 2011-09-01 polhttp://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1181.jpg fotologic@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1181 Otto zur Linde Krzewom nad moją drogą pisownia łączna i rozdzielna: bylejak > byle jak Przyroda nieożywionaWiosna, LatoKrzewom nad moją drogą/ Opadły uschłe pączki,/ Dzieci czekać nie mogą,/ Za płotem skubią strączki. Jagody zielonkawe,/ Byle jak zrywane,/ Padają na murawę,/ Gniecione i deptane. Kasztany za sztachetą/ I bzy zakwitły już./ Kryjesz się, o poeto,/ W cieniu czerwcowych burz. Ja również nie chcę ubogi/ Pozostać, wiążę się w liść./ Na polach zwożą brogibróg --- duży stóg siana przykryty ruchomym dachem na słupach../ Ku żniwom pora mi iść. Śmierć, Los, Kondycja ludzka, PrzeczucieDygoce serce. Ale dłoń/ Widmowa sięga poprzez ganek,/ Czyli to śmierć uwieńcza skroń/ Przedwcześnie, zanim wzejdzie ranek Plonu, jak niecierpliwe dzieci?/ Nim owoc zgniotę w jęku warg?/ Zrywaj! Ma izba widna świeci./ Łam strąki! Nie znam skarg.