Bataille, Henry Wieczory Ostrowska, Bronisława Kowalska, Dorota Niedziałkowska, Marta Choromańska, Paulina Ślusarek, Małgorzata Fundacja Nowoczesna Polska Modernizm Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ. http://www.sbc.org.pl/dlibra/publication?id=26245 http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/bataille-wieczory Liryka francuska, tłum. Bronisława Ostrowska, seria druga, wyd. J. Mortkowicz, Warszawa 1919 Domena publiczna - Bronisława Ostrowska zm. 1928 1999 xml text text 2012-05-17 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/2861.jpg geezaweezer@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/2861 Henry Bataille Wieczory fleksja: niem > nim; niemi > nimi interpunkcja - usunięto przecinek: Bo wiedzą, --- że Wieczór, Miasto, ŚwiatłoBywają zmierzchy wielkie, gdy po dziennych gwarach/ Miasta mrąmrzeć --- umierać.... gdy gołębie posnąposnąć --- zasnąć. w gołębniku.../ Mrą cicho, wolno, w sennie bijących zegarach/ I jaskółek niebieskich na dzwonnicy krzyku.../ A wtedy się nad nimi światła zapalają:/ Czuwalne dobre światła, jako siostry wierne./ I latarnie wędrują w mgłę stajastaja a. staje --- daw. jednostka miary długości, licząca ok. 100--150 m (do mierzenia dalszych odległości stosowano tzw. staję milową, w przeliczeniu wynoszącą ok. 1 km). za stają,/ I szara droga płynie przez pola niezmierne;/ Kwiaty się po ogrodach zatuliły drżące,/ By słyszeć, jak w ten wieczór stare miasto kona,/ Bo wiedzą --- że w nim oczy otwarły na słońce./ A potem światła gasną i śród nocy łona/ Stare mury oddają Bogu wierne duchy/ Cicho, łagodnie, jako poczciwe staruchy...