Tryumfy Króla niebieskiego

Ta lektura, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie wolnelektury.pl.

Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Wolne Lektury.

Tryumfy Króla niebieskiego

1. Strona tytułowa

2. Spis treści

3. Początek utworu

4. Przypisy

5. Wesprzyj Wolne Lektury

6. Strona redakcyjna

Tryumfy Króla niebieskiego

Tryumfy[1] Króla niebieskiego

Zstąpiły z nieba wysokiego,

Pobudziły pasterzów[2],

Dobytku swego stróżów,

śpiewając, śpiewając[3]:

Chwała bądź Bogu w wysokości,

A ludziom pokój na niskości;

Narodził się Zbawiciel,

Dusz Odkupiciel[4],

Na ziemi, na ziemi.

Zrodziła Maryja Dziewica

Wiecznego Boga bez rodzica,

By nas piekła pozbawił[5]

A w niebieskich postawił

Pałacach, pałacach.

Pasterze w podziwieniu[6] stają,

Tryumfu przyczyną badają;

Co się nowego dzieje,

Że tak światłość jaśnieje,

Nie wiedząc, nie wiedząc.

Że to Bóg, gdy się dowiedzieli,

Swej trzody w polu odbieżeli[7],

Spiesząc na powitanie

Do Betlejemskiej stajnie[8]

Dzieciątka, Dzieciątka.

Niebieskim światłem oświeceni,

Pokornie przed Nim uniżeni,

Bogiem Go być prawdziwym

Sercem a[9] afektem[10] żywym

Wyznają, wyznają.

I które mieli z sobą dary,

Dzieciątku dają za ofiary[11]:

Przyjmij, o Narodzony,

Nas i dar przyniesiony

Z ochotą, z ochotą.

A potem Maryi cześć dają,

Za Matkę Boską ją uznają

Razem z ojcem mniemanym,

Józefem mianowanym[12],

Serdecznie, serdecznie.

Książka, którą czytasz, pochodzi z biblioteki fundacji Wolne Lektury. Naszą misją jest wspieranie dzieciaków w dostępie do lektur szkolnych oraz zachęcanie ich do czytania. Miło Cię poznać!

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do prapremier wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur: wolnelektury.pl/pomagam/

Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą: wolnelektury.pl/pomagam/

Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/

Przekaż 1,5% podatku na Wolne Lektury.

KRS: 0000070056

Nazwa organizacji: Fundacja Wolne Lektury

Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.

Przypisy:

1. tryumfy — tu: aniołowie głoszący chwałę Bożą. [przypis edytorski]

2. pasterzów — dziś popr. forma B. lm: pasterzy [przypis edytorski]

3. śpiewając — obecnie śpiewa się „śpiewaniem”, powtarzając ten wyraz trzykrotnie. [przypis edytorski]

4. Dusz Odkupiciel — obecnie częściej śpiewa się: dusz ludzkich odkupiciel. [przypis edytorski]

5. By nas piekła pozbawił — obecnie śpiewa się raczej: by nas z piekła wybawił. [przypis edytorski]

6. podziwienie — zdziwienie, podziw. [przypis edytorski]

7. odbieżeć — odbiec od czegoś, zostawić coś. [przypis edytorski]

8. stajnie — dziś popr. forma D. lp: stajni. [przypis edytorski]

9. a (daw.) — i. [przypis edytorski]

10. afekt (daw.) — uczucie. [przypis edytorski]

11. I które mieli z sobą dary, Dzieciątku dają za ofiary — inwersja: i dają Dzieciątku dary, które mieli ze sobą. [przypis edytorski]

12. mianować — tu: nazywać. [przypis edytorski]

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Wolne Lektury – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?

Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:

Fundacja Wolne Lektury

KRS 0000070056

Wspieraj Wolne Lektury i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.

Ten utwór jest w domenie publicznej.

Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.

Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/tryumfy-krola-niebieskiego

Tekst opracowany na podstawie: Śpiewnik ludu katolickiego, książka do nabożeństwa, Bytom 1900

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paweł Kozioł, Marta Niedziałkowska.

Okładka na podstawie: Madonna z dzieciątkiem, nieznany, domena publiczna

Plik wygenerowany dnia 2024-04-10.