<?xml version="1.0"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"><title-info><genre>literature</genre><author><first-name>Konstanty Ildefons</first-name><last-name>Gałczyński</last-name></author><book-title>Dobre rady babuni</book-title><date>2024</date><lang>pol</lang></title-info><document-info><author><first-name>Ilona</first-name><last-name>Kalamon</last-name></author><author><first-name>Dagmara</first-name><last-name>Śniowska</last-name></author><author><first-name>Kornel</first-name><last-name>Myczko</last-name></author><program-used>book2fb2</program-used><date>2026-05-04</date><id>https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/galczynski-dobre-rady-babuni/</id><version>0</version></document-info><publish-info><publisher>Fundacja Wolne Lektury</publisher></publish-info></description>Konstanty Ildefons GałczyńskiTeatrzyk ,,Zielona Gęś"
ma zaszczyt przedstawićDobre rady babuniW roli Babuni
  (pierwszy raz po powrocie z Paryża)  HERMENEGILDA KOCIUBIŃSKA 
Opracowanie muzyczne: Filharmonia w Gogolinie 
Asystent reżysera: Osiołek Porfirion Tak się zaczyna i natychmiast się kończy:BABUNIAw oknie, na ósmym piętrze pewnego domu w GogoliniePamiętajcie więc, wnuczęta i prawnuczęta, że nie należy wychylać się przez okno, ponieważ jakkolwiek okupacja przyzwyczaiła nas do różnego typu niebezpieczeństw, to jednak w dalszym ciągu nie należy sobie żadnego typu niebezpieczeństwa lekkomyślnie lekkoważyćlekkoważyć (neolog.) --- przekształcenie ,,lekceważyć"; obserwujemy tu grę słów charakterystyczną dla Gałczyńskiego.. Skończyłam. Czy ma ktoś jakieś zapytania?Szmer w rodzinie, brak decyzji interpelacyjnejdecyzja interpelacyjna --- interpelacja jest jedną z form kontroli parlamentarnej w Polsce; poseł na Sejm RP może pisemnie wystosować zapytanie do premiera lub dowolnego ministra. Zapewne u Gałczyńskiego brak decyzji interpelacyjnej oznacza brak wyrażenia chęci zadania pytania Babuni., tymczasem  Babunia  (Hermenegilda Kociubińska ) wychyla się niefortunnie i wypada przez okno, żeby viavia --- słowo to bywa stosowane przed nazwą miejscowości, przez którą przechodzi wyznaczona trasa. Ziemia powędrować do Nieba.FILHARMONIA W GOGOLINIEblachaKTO SIĘ W OPIEKĘ ODDA PANU SWEMU...KTO SIĘ W OPIEKĘ ODDA PANU SWEMU... --- fragment zaczerpnięty z Psalmu 91 w poetyckim przekładzie Jana Kochanowskiego.Kurtyna27 lipca 1947<body name="notes"><section id="fn1"><p><emphasis>lekkoważyć</emphasis> (neolog.) — przekształcenie „lekceważyć”; obserwujemy tu grę słów charakterystyczną dla Gałczyńskiego. [przypis edytorski]</p></section><section id="fn2"><p><emphasis>decyzja interpelacyjna</emphasis> — interpelacja jest jedną z form kontroli parlamentarnej w Polsce; poseł na Sejm RP może pisemnie wystosować zapytanie do premiera lub dowolnego ministra. Zapewne u Gałczyńskiego brak decyzji interpelacyjnej oznacza brak wyrażenia chęci zadania pytania Babuni. [przypis edytorski]</p></section><section id="fn3"><p><emphasis>via</emphasis> — słowo to bywa stosowane przed nazwą miejscowości, przez którą przechodzi wyznaczona trasa. [przypis edytorski]</p></section><section id="fn4"><p><emphasis>KTO SIĘ W OPIEKĘ ODDA PANU SWEMU…</emphasis> — fragment zaczerpnięty z <emphasis>Psalmu 91</emphasis> w poetyckim przekładzie Jana Kochanowskiego. [przypis edytorski]</p></section></body></FictionBook>
