Wincenty Korotyński

Bramin u kresu żywota

Ta lektura, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie wolnelektury.pl.

Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Wolne Lektury.

Bramin¹ u kresu żywota²

Darmo gasnący promyk łowię 

Jak w ciemnym lesie — znika życie... 

Czyż nie powiecie mi, bogowie, 

W co mnie po śmierci mej wcielicie? 

Wprawdziem nie ulżył ludzkiej sosze³, 

Ale szeptałem: ohm⁴! najczulej... 

O wielki Brahmo⁵! Grzecznie proszę, 

Przemień mnie w konia Kaliguli⁶! 

Wielbiciel Słońca i Xiężyca 

Byłem golutki jak i oni: 

Niechajże z pereł uździenica 

Na mojej głowie hardo dzwoni, 

Niechaj z kauczuku mam kalosze, 

Niechaj mnie świetny rząd⁷ otuli... 

O wielki Brahmo! Grzecznie proszę, 

Przemień mnie w konia Kaliguli! 

Tylko z roślinek podług listy 

Miałem biesiady niebogate: 

Niechajże owies pozłocisty, 

Niech zjadam lotos jak sałatę, 

Woda z Gangesu choć po trosze 

Niech podniebienie me rozczuli... 

O wielki Brahmo! Grzecznie proszę, 

Przemień mnie w konia Kaliguli! 

Jako dostojnik niezmazany 

Nigdy się Paryj⁸ nie dotknąłem: 

Niechajże piękne panie, pany, 

Przed moim żłobem biją czołem, 

Niechaj mnie wielbią jak panoszę⁹, 

Niechaj śpiewają do snu „luli”... 

O wielki Brahmo! Grzecznie proszę, 

Przemień mnie w konia Kaliguli! 

Widzę... tak, widzę coraz szerzej... 

Przebóg! Pochłońcie mnie otchłanie! 

Toż groźny Wisna¹⁰ wąsy jeży! 

„Zaprzężnym osłem niech zostanie,  

Kto nic nie ulży ludzkiej sosze, 

Kto się skorupą swą otuli!”... 

O wielki Brahmo!... Grzecznie proszę... 

Przemień mnie... w konia... Ka... li... gu... 

Książka, którą czytasz, pochodzi z biblioteki fundacji Wolne Lektury. Naszą misją jest wspieranie dzieciaków w dostępie do lektur szkolnych oraz zachęcanie ich do czytania. Miło Cię poznać!

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do prapremier wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur: wolnelektury.pl/pomagam/

Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą:wolnelektury.pl/pomagam/

Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/

Przekaż 1,5% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Wolne Lektury
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.

Przypisy:

1. bramin — kapłan indyjski. [przypis edytorski]

2. Bramin u kresu żywota — Kajus Kaligula, którego charakter szaleńczy jest tak dalece nierozwikłaną zagadką psychologiczną, że historia musiała mu przypisać obłąkanie umysłu — Kaligula miał konia nazwanego Incitatus, którego zaszczycał jedyną szczerą przychylnością, nadawał mu tytuły, otaczał honorowymi urzędniki, karmił pozłacanym owsem itd. Wierzenie zaś braminów w metampsychozę, czyli przechodzenie dusz po śmierci, jest rzeczą dobrze znajomą. Na połączeniu tych dwóch faktów, osnuliśmy obecną naszą fraszkę. [przypis autorski]

3. socha — rodzaj prymitywnego pługa. [przypis edytorski]

4. ohm — pierwsza, „święta” sylaba wielu hinduistycznych modlitw i hymnów. [przypis edytorski]

5. Brahma — jeden z aspektów Boga w hinduizmie, stwórca żywych istot. [przypis edytorski]

6. Kaligula — właśc. Gaius Iulius Caesar Germanicus (12–41 n.e.), cesarz rzymski od r. 37, po obiecującym początku rządów zapadł na chorobę umysłową. [przypis edytorski]

7. rząd — uprząż. [przypis edytorski]

8. parias — niedotykalny, najniższa kasta w Indiach. [przypis edytorski]

9. panosza (daw.) — rycerz nieszlacheckiego pochodzenia, tu jednak w błędnym znaczeniu „szlachcic, arystokrata”. [przypis edytorski]

10. Wisna — właśc. Wisznu, jeden z aspektów Boga w hinduizmie. [przypis edytorski]

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Wolne Lektury – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?

Logo 1%
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Wolne Lektury
KRS 0000070056

Wspieraj Wolne Lektury i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/korotynski-czem-chata-bogata-tem-rada-bramin-u-kresu-zywota

Tekst opracowany na podstawie: Wincenty Korotyński, Czema chata bogata, tem rada. Kilka poezyj Wincentego Korotyńskiego, nakł. J. Krasnosielski Księgarz, Wilno 1857.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska. Utwór powstał w ramach konkursu "Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013", realizowanego za pośrednictwem MSZ RP w roku 2013. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o konkursie "Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013". Publikacja wyraża jedynie poglądy autora i nie może byc utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Paweł Kozioł.

Okładka na podstawie: Adrian Serghie@Flickr, CC BY-SA 2.0

Plik wygenerowany dnia 2024-04-11.