tłum. Leon Ulrich

Otwarte pole.Grzmoty i błyskawice. — Wchodzą trzy Czarownice.

Gdzie, kiedy nowe spotkanie?

W grzmotach, błyskach, huraganie?

Gdy wrzawa bitwy ustanie,

Jedno wojsko z pola pierzchnie.

A więc jeszcze zanim zmierzchnie.

Gdzie?

Na stepie.

Sam na sam,

By Makbeta spotkać tam.

Idę, kotku.

Już ropucha

Woła na nas. Zaraz! Zaraz!

Brzydnieje uroda, brzydota pięknieje,

Więc dalej, więc dalej, przez mgły i zawieje!

Znikają.