Klara Nowakowska

Niska rozdzielczość

Ta lektura, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie wolnelektury.pl.

Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Wolne Lektury.

ISBN-978-83-288-5224-2

Niska rozdzielczość

Książka, którą czytasz, pochodzi z biblioteki fundacji Wolne Lektury. Naszą misją jest wspieranie dzieciaków w dostępie do lektur szkolnych oraz zachęcanie ich do czytania. Miło Cię poznać!

[Dedykacja]

Boguszowi, 

Tatianie, 

Kamie  

Próba wody

Wzrok odwraca do środka, skraca perspektywę. 

Sens, który się narzuca, nie jest całą prawdą: 

tysiąc razy powtarza i wciąż chce uwierzyć

(zapada się w siebie i wyznaje kłamstwo) 

Poczucie

W tęczówce ma słońce, kolec w rogówce, 

odbiera mowę, kiedy skupia wzrok. 

Zawraca do miejsc, gdzie kroi się pozór; 

wymazuje kontur, nie maskuje strat.  

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do prapremier wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur: wolnelektury.pl/pomagam/

Przesilenie

Wychodząc ze snu, zastygła w tym planie, 

ustawiona bokiem, z dłonią zaciśniętą uparcie 

na klamce.  

Tędy płynie prąd

Ptak i ryba w zwarciu nad rozdartą taflą —  

w tej chwili zanurza palce w wodzie, by wyraźnie poczuć, 

jak na powrót napina się warstwa żywego srebra 

na powierzchni: wzrok skupiony jak promień,  

ciemne zwierzę pod skórą, przeobrażony nerw. 

Ciężki sen

Sen okazał się tej nocy fałszywą banderolą. 

Trzeba było wyjść na działkę — 

położyć się w łubinie i czekać, 

aż azot wyprze z płuc tlen.  

Ogród

Omija ogród, nie chce w nim niczego 

podeptać, zasadzić, ani stracić z oczu 

nawet cząstki siebie.  

Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą:wolnelektury.pl/pomagam/

Ścieżki

Zmienia kierunek, zawraca do bezpiecznej 

ścieżki, której nie wydeptał człowiek: 

przedziera się z matecznika do wspólnych żerowisk, 

przez polany bez nazwy, obok głównej drogi. 

Klucz

Obudził ją krzyk gęsi, lecących dalej na północ, 

przez zasięg jeszcze bardziej 

wygłodniałych oczu.  

Wieloryby przepływają obok wyspy Kalsø

Początek podróży i nie wiadomo, którędy droga 

i dla kogo powrót; patrzymy bez czucia zza grubego szkła, 

łzawiąc z wysiłku, wypierani wiatrem. 

Nie widać ich właściwie: widać ciemny cień stada, 

pojedyncze grzbiety, białą pianę wyrzucaną 

wysoko z oddechem.  

Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/

Hamowanie

Manewr dłoni nad otwartą książką: 

jej rzeczy zamienione 

w motyle, jaszczurki, 

jej paniczna czujność rozstrojona 

śmiechem na zakręcie snu.  

Cyrkulacja

Nawet gdy zamiera, utrzymuje kurs: 

zbiera widoki, izoluje jaźń, stale pielęgnuje 

paraliż języka. Chce widzieć siebie zawsze 

u początku drogi —  

(przesypia interior, budzi się na brzegu) 

Północ

Z ciemnych wód wyłowiona ryba 

jest chłodna i słodka, ale nie posila. 

Ogień się nie broni, woda jest wroga, 

ziemia wywrócona na wierzch korzeniami. 

Wokół intruzi, próbują nam wydrzeć, 

czego od dawna nie mamy.  

Przedświt

Gekon na ścianie łazienki nie jest żadnym buddą! 

Jednak od niego zaczyna się wymazywanie 

obrazu, który z nas wyrasta, przerasta, 

rozprasza się z każdą unicestwianą minutą,  

i pozostawia jak spękane skorupy  

w swoim głębokim i nieważkim centrum.  

Przekaż 1,5% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Wolne Lektury
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.

Feng shui

W nowym mieszkaniu zasypiam z głową otwartą na Wschód. 

Przyjdź, chińska nauko, w lakierowanych okładkach Zachodu; 

wiem, że zajmuję teraz pozycję najlepszą z możliwych 

(jestem wdzięczna i nie chcę dziękować) 

Liść

Kamie

Darowany liść z drzewa Bodhi, 

zaginiony między kartkami innej książki, 

nie może być garstką piór, sypiących się z tego tomu 

(a tak właśnie się odnajduje, tak jest) 

Proporcje

Niedotykalny pająk na balkonie: 

z dnia na dzień wszystko 

inne maleje.  

Książka, którą czytasz, pochodzi z biblioteki fundacji Wolne Lektury. Naszą misją jest wspieranie dzieciaków w dostępie do lektur szkolnych oraz zachęcanie ich do czytania. Miło Cię poznać!

Układ

Jeżeli materia jest związaną energią, 

wolna myśl jest niczym i tylko zapis jej 

nadaje moc, by zaistniała.  

Ciąg

Tryb ciągły kusi, a jednak wzrok grzęźnie 

w nieokreślonym planie, szukając najmniej trwałych śladów,  

którymi nie trzeba podążać, i którym myśl 

odmawia modlitwy.  

Impas

Tyle się zmienia i tylko na drobne. Nowe widoki — 

jedna perspektywa. Znowu wszystkie drogi 

prowadzą do kłębka 

(owija w bawełnę i połyka język) 

Niska rozdzielczość

Kamie

Popiół i rdzawy pył, sypiące się znikąd, 

podpowiedziały nam tę jesień 

Utrwalam dla ciebie swoje zbliżenia z zamarłą naturą 

w najniższej rozdzielczości. Czy mogłabym lepiej oddać 

to, co nas łączy jak drewniana kładka nad torami, 

jak fabryka, która we śnie jest katedrą?  

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do prapremier wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur: wolnelektury.pl/pomagam/

Sposób

Kiedy ostentacyjnie udaje, że go nie ma, 

zacznij udawać to samo —  

wtedy się okaże.  

Zen sen

Pokazuje wszystko bez cenzury, żeby dać do zrozumienia, 

jak dalece mu na tym nie zależy; 

sobie także musi stale przypominać, 

żeby się w naszych oczach nie wyrodzić w próżnię 

(w to, co go pochłania) 

Ofiara

Ciemność i światło są przenikaniem, 

granice między nimi — fikcją.  

Wierze potrzebny jest pokarm:  

zatrzymaj chleb, który rozdajesz 

i zjedz. 

Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą:wolnelektury.pl/pomagam/

Daj mi

Boguszowi

Ciała lekkie, zanurzone w bieli, 

znoszące się wzajemnie jak broń, instrumenty — 

coś pośredniego, z czym należy 

obchodzić się najostrożniej 

(nie pomijając niczego, 

co może podzielić) 

Abney Park Cemetery

Kwiaty wiśni na nagich drzewkach, skruszone mrozem. 

W głębi cmentarza wieczorną piosenkę śpiewa lis. 

Jego wczorajsze ślady przebijają 

przez dzisiejszy śnieg, 

w ten sposób biel staje się szarością.  

Szmery

Z braku widoków gromadzi teraz dźwięki, 

z nich najłatwiej odtworzyć strach. 

Podszept zmienia w ciągłą, dochodzi do sedna;  

lis nocami rozrzuca odpadki sąsiada, 

pod czaszką wije gniazdo rak. 

Spokój

Kot nakrywa łapką śnieżynki jak atomowe guziki. 

Czekając na katastrofę, 

lękiem można się zachwycić. 

Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/

Ślad

Tatianie

Ślad liścia na chodniku jak japoński rysunek 

ukazuje jedynie zarys nerwów 

i wiążący je kontur, w którym się precyzuje 

ich niedoskonała gra. 

Władza i czas

Pętla złego czasu rozluźnia się odrobinę za późno 

i ona z przetrąconym karkiem nie może już liczyć 

na żaden lepszy czas. 

W ten sposób nareszcie nad nim panuje  

i pojmuje, jakim ciężarem jest władza.  

Epizod

Przez podwórka, a jak ulicą, to chyłkiem przy ścianie. 

Świat się zamyka w kwartale: 

tak dyktuje przestrzeń i czas. 

Jedyne wyjście prowadzi do wnętrza, 

na zewnątrz tysiąc ślepych wyjść. 

Przekaż 1,5% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Wolne Lektury
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.

Opór

Nie złoży broni ani żadnej wizyty; im głębiej ukrywa się w sobie, 

tym lepiej obejmuje chaos, tym więcej myśli 

ciśnie się na papier, na gwałt.  

Długie światła wyobraźni

Jackowi

I ten ich upór wzrastający wobec cudzej kapitulacji: 

próbują nazywać, ale tego po prostu nie da się nazwać 

To się rozumie samo 

przez się 

(cząsteczkę, która ich czyni 

niezwrotnymi w mowie) 

Bezdech

One ją zliczą: bezkresne znużenia, wciąż nowe 

znaczenia; tak skończy się naznaczenie 

imieniem, które wkrótce spłonie, 

w popiół zamieni i rozproszy we śnie 

(tym razem cudzym, żarłocznym jak piach) 

Wyjście z sytuacji

Na margines 

zdarzeń.  

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Wolne Lektury – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?

Logo 1%
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Wolne Lektury
KRS 0000070056

Wspieraj Wolne Lektury i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest udostępniony na licencji Licencja Wolnej Sztuki 1.3
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/nowakowska-niska-rozdzielczosc

Tekst opracowany na podstawie: Klara Nowakowska, Niska rozdzielczość, Fundacja na Rzecz Kultury i Edukacji im.Tymoteusza Karpowicza, Wrocław 2013.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów autora. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Aleksandra Kopeć, Paweł Kozioł, Jan Szejko.

Okładka na podstawie: Maria Morri@Flickr, CC BY-SA 2.0

ISBN-978-83-288-5224-2

Plik wygenerowany dnia 2024-04-11.