Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki

Przekaż 1,5%

Przekaż 1,5% podatku na Wolne Lektury KRS 00000 70056
Ufunduj darmowe książki dla tysięcy dzieciaków.
WIĘCEJ

Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Mikołaj Sęp Szarzyński, Rytmy abo Wiersze polskie w wyborze, wyd. E. Wende i S-ka., Warszawa 1914

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Aleksandra Sekuła, Olga Sutkowska.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: gibffe@Flickr, CC BY-SA 2.0.

Pieśń VIII (Iż rozum człowiekowi potrzebniejszy, niż skarby)
Szacowany czas do końca: -
Mikołaj Sęp Szarzyński, Pieśń VIII (Iż rozum człowiekowi potrzebniejszy, niż skarby)

Mikołaj Sęp Szarzyński

Pieśń VIII (Iż rozum człowiekowi potrzebniejszy, niż skarby)

Spis treści

    1. Bieda: 1
    2. Bogactwo: 1 2
    3. Pieniądz: 1
    4. Rozum: 1
    5. Umiarkowanie: 1

    Mikołaj Sęp SzarzyńskiPieśń VIIIIż rozum człowiekowi potrzebniejszy, niż skarby

    1
    Bogactwo, RozumZłoto znać na strzechstenie[1], człowieka na złocie;
    Mieć albo nie mieć złota —nic przez sie ku cnocie;
    Próżno chwalą i ganią ten kruszec łagodny:
    Komu Pan Bóg dał rozum, zawżdy jest swobodny.
    5
    Bogactwo, Bieda, Pieniądz, UmiarkowanieWygnał chciwość niesytą, wygnał strach szkarady[2]
    Więc nie wzdycha, nie mając, w dostatku nie blady.
    Nie pożycza u skrzynie[3], darmo nie szafuje:
    Z baczeniem[4] złoto drogo i tanie szacuje.
    Ale jawnie oświadczył słowy i przykładem
    10
    Twój wnuk Jesse, iż zbytnie skarby zbytnym jadem.
    I z tym, komu ich nie da, Bóg barziej łaskawie,
    Niż z tym, co ich ma nazbyt: zna, kto sądzi prawie.
    W nędzy człowiek dostanie, gdy chce, pocieszenia,
    Trudno, gdy wszytko k myśli, nie stracić baczenia.
    15
    Skąd z letargu smutnego wrzód smaczny przychodzi,
    Bo sie to zdrowo widzi, co nabarziej szkodzi.
    Nie pożądam znacznym być w nieszczęście oboje,
    Lecz znam prawie szczęśliwym, kto pociechy swoje
    W tobie samym ma, Panie, próżen inszych rzeczy,
    20
    I dla ciebie sam siebie wzgardził mieć na pieczy.

    Przypisy

    [1]

    strzechsten (z niem. Streichstein) — kamień probierczy. [przypis redakcyjny]

    [2]

    szkarady — szkaradny. [przypis redakcyjny]

    [3]

    skrzynie — skrzyni. [przypis redakcyjny]

    [4]

    Z baczeniem — z uwagą. [przypis edytorski]

    x

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Na Wolnych Lekturach jest ponad 6,5 tys. ebooków. Wszystkie dostępne za darmo. Pomóż nam utrzymać i rozwijać ten zbiór! Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku!

    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Lektury szkolne muszą być wolne! Darmowy i łatwy dostęp do każdej lektury — skoro jest obowiązkowa — powinien być zagwarantowany dzieciakom.

    Robert Koszucki

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Co nowego na Wolnych Lekturach? Dowiesz się z naszego newslettera. Kliknij, by się zapisać.

    Potrzebujemy Twojej pomocy! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą. Kliknij i zadeklaruj comiesięczne wsparcie >>>

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.
    Czy wiesz, że jeśli włączysz subskrypcję, to pomożesz uwolnić kolejną książkę?

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Chcesz pomóc bibliotece? Najlepszą metodą pomocy są niewielkie, ale stałe wpłaty. Kliknij i dorzuć się!

    Książka, którą czytasz, powstała dzięki darowiznom i dotacjom. Biblioteka potrzebuje stałego wsparcia. Tylko czytelnicy, tacy jak Ty, mogą uratować Wolne Lektury. Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.